啱啦今日你做我係咪啊
So today, you're doing me.

Cantonese Sentence Breakdown

aam1
correct
suitable
to suit sb
just now (Cantonese)
by chance
by coincidence
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
今日 gam1 jat6
(adverb) nowadays; today
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係咪 hai6 mai6
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
haa4
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation