J : 但係我係好少落去飲，因為我覺得唔好飲
J: But I rarely drink because I don't feel like drinking.

Cantonese Sentence Breakdown

但係 daan6 hai6
(conjunction) but
我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
好 hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
少 siu3
young
junior
young master
used as part of terms for military ranks
落去 lok6 heoi3
go down (spoken)
飲 jam3
to offer a drink to
因為 jan1 wai6
due to
覺得 gok3 dak1
think
唔好 m4 hou2
(phrase) don't.