我係完咗唔係嗰個玩晒
I'm done. I'm not just having fun. It

Cantonese Sentence Breakdown

我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
完 jyun4
to finish
to be over
whole
complete
entire
to run out
a surname
咗 zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
唔係 m4 hai6
(phrase
adverb
noun) no, not.
嗰個 go2 go3
(pronoun) that; that one
玩 waan2
to play
to have fun
to trifle with
to amuse oneself
to have a good time
to not be serious
to be only joking
to play at
to do
to fool with
to mess around with someone
to be disrespectful
to treat someone as unimportant
晒 sai3
dry