咁其實呢 我係同朋友嚟嘅
Actually I came with my friends

Cantonese Sentence Breakdown

gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
其實 kei4 sat6
actually
ni1
this
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
tung4
and
朋友 pang4 jau5
friend
lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)