呢個我係到依家都唔係好明白
don't really understand

Cantonese Sentence Breakdown

呢個 ni1 go3
this
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
依家 ji1 gaa1
now; currently
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
唔係 m4 hai6
(phrase
adverb
noun) no, not.
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
明白 ming4 baak6
understand