How to pronounce 不然的話 in Cantonese (4 out of 16):

Previous Example Example 4 of 16 Next Example
除非你是來澳門隔離 不然的話我想沒什麼可能住到
I don't think there's anything I can live without you coming to Macau.

Cantonese Sentence Breakdown

除非 ceoi4 fei1
unless
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
si6
is
loi6
to greet and welcome guests
隔離 gaak3 lei4
(noun) Neighbour
不然的話 bat1 jin4 dik1 waa6
Otherwise
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
soeng2
to think
to believe
to suppose
to wish
to want
to miss (feel wistful about the absence of sb or sth)
to plan
沒什麼 mut6 sam6 me1
not much
可能 ho2 nang4
(modal verb) can
zyu6
to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)
used after a verb to indicate a continuous state or an action which has not been completed yet
used between two verbs to indicate the two actions being performed simultaneously
used after a verb to indicate the action is temporary, similar to adding 'for now' or 'yet' after a verb
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
Previous Example Example 4 of 16 Next Example