How to pronounce 乜鬼 in Cantonese (9 out of 9):

Previous Example Example 9 of 9
MMG:(國語)求求你都沒用!咁我話你係到求X3求乜鬼
MMG: I don't need you! So I said, "What the hell are you asking for X3?"

Cantonese Sentence Breakdown

國語 gwok3 jyu5
Mandarin
kau4
to seek
to look for
to request
to demand
to beseech
to pray
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
沒用 mou5 jung6
useless
gam3
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
waa6
spoken words
speech
talk
words
conversation
what sb said M: 种zhǒng [种]
席xí [席]
句jù [句]
口kǒu [口]
番fān [番]
to talk
to speak
to tell
to advise
to persuade
to think
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
乜鬼 mat1 gwai2
"what the hell?"; an intense way of asking "what"
haa1
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
Previous Example Example 9 of 9