Cantonese Sentence Breakdown
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
share
portion
part
thigh
classifier for smells, electric currents, spirals etc
whiff
low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科kē [科]
thigh
haunch
gas
air
smell
weather
to make angry
to annoy
to get angry
vital energy
qi
breath
spirit
moral force
tone
atmosphere
manner
type
steam
vapor
spirit
situation
electricity
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(question)(phrase) what's with it?; what's up? ; how's it like?; how?; what is it like?
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
single
alone
one only
one of pair
month (in prison sentence)
eye
small hole
crux (of a matter) M: 只zhī [只]
双shuāng [双]
classifier for big hollow things (wells, stoves, pots etc) or needle, nail, lamp etc
eyelet
opening
aperture
salient point
insight
trap (in chess)
unaccented beat (in opera)
eyesight
to pass
to spend (time)
measure
limit
extent
degree of intensity
degree (angles, temperature etc)
kilowatt-hour
classifier for events and occurrences
system
code of conduct
style of conduct
to write words for popular songs
mannerism
here
there
where
a quantifier for door, bridge etc