Cantonese Sentence Breakdown
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to remember
sign
an inscription
to cook
to boil
to give someone a hard time
field
plain
open space
limit
boundary
rude
feral
open country
wilderness
outside government (those who are not in power)
district
wild
savage
rustic
primitive
extremely
countryside
uncultivated
untamed
unrestrained
sphere
illegitimate
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to press
to push
to leave aside or shelve
to control
to restrain
to keep one's hand on
to check or refer to
according to
in the light of
(of an editor or author) to make a comment
to mortgage
deposit
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
system
to control
to regulate
variant of 制zhì [制]
establish
overpower
three years of mourning for parents
standard
standardized
imperial
to limit
to agree (to a deal)
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent