Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to remember
sign
an inscription
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
exactly
in good order
whole
complete
entire
in order
orderly
to repair
to mend
to renovate
(coll.) to fix sb
to give sb a hard time
to mess with sb
to tidy
to arrange
to adjust
to make ready
to set in order
to make
to fetch
to give
to trick
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation
often used when asking questions, such as "yes or no?" or "really or not?"; 'is there?'; 'are there?'
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)