How to pronounce 哥哥仔 in Cantonese (6 out of 11):

Previous Example Example 6 of 11 Next Example
你前边嗰个黑衫嘅哥哥仔终于上咗去啦
brother in black in front of you finally got on.

Cantonese Sentence Breakdown

你 nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
前 cin4
front
forward
ahead
first
top (followed by a number)
future
ago
before
BC (e.g. 前293年)
former
formerly
advance
边 bin1
side
嗰 go3
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
个 go3
measure word
黑 hak1
black
dark
sinister
secret
shady
illegal
to hide (sth) away
to vilify
(loanword) to hack (computing)
evil
gloomy
glum (facial expression)
unlucky
unfortunate
cursed
衫 saam1
garment
jacket with open slits in place of sleeves
shirt
gown
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
哥哥仔 go1 go1 zai2
young adult male (spoken)
终 jung1
finally
于 jyu4
to go
to take
sentence-final interrogative particle
variant of 于yú [于]
in
on
at
a surname
上 soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
咗 zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
去 heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
啦 la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval

Learn Stroke Order

See how to write "哥哥仔" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 6 of 11 Next Example