Cantonese Sentence Breakdown
egg
oval-shaped M: 个gè [个]
打dá [打]
a watch
fellow (used in conjunction with an adjective or a noun in a derogatory manner)
indignant
generous
to sigh (with emotion)
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
single
alone
one only
one of pair
month (in prison sentence)
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]