Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(adverb) nearly; almost (差不多)
(noun) p.m.; afternoon; (adverb) in the afternoon
indignant
generous
to sigh (with emotion)
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
to wait
to inquire after
to watch
season
climate
(old) period of five days
to expect
to visit
to greet
condition
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
(adverb) right now; now; this moment