How to pronounce 地圖炮 in Cantonese (2 out of 2):

Previous Example Example 2 of 2
剎那又開下外掛, 係呀,連地圖炮都出埋啦!
And then the car came out, and yes, it was a map gun!

Cantonese Sentence Breakdown

剎那 saat3 naa5
suddenly
jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
hoi1
to open
to start
to turn on
to boil
to write out (a prescription, check, invoice etc)
to operate (a vehicle)
carat (gold)
abbr. for Kelvin, 开尔文Kāi'ěrwén [开尔文]
abbr. for 开本kāiběn [开本], book format
to set up
to run
to leave
to hold (meeting
exhibition)
away
apart
aside
verb particle marking habitual aspect
haa6
down
downwards
below, under, underneath
lower
later
next (week etc)
second (of two parts)
to decline
to go down
to arrive at (a decision, conclusion etc)
inferior
外掛 ngoi6 gwaa3
Plug-in; external; hanging outside
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
haa1
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
lin4
to link
to join
to connect
continuously
in succession
including
(used with 也, 都 etc) even
company (military)
to involve
including
together with
besides
to the extent of
company (of soldiers)
a surname
地圖炮 dei6 tou4 paau3
map cannon
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
ceot1
to go out
to come out
to occur
to produce
to go beyond
to rise
to put forth
to happen
to grow
to have (something unpleasant occurring)
to leave
to send out
out
maai4
to bury
to conceal
to hide
to settle (an account)
to close out
to finish up
to move closer to
closer together
as well
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
Previous Example Example 2 of 2