Cantonese Sentence Breakdown
an alternative form for 能,to be able
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
quilt
blanket
(literary) to cover
to ask
to inquire about
to interrogate
to hold responsible
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
right
correct
couple
pair
towards
at
for
to face
opposite
to treat (sb a certain way)
to match together
to adjust
to fit
to suit
to answer
to reply
classifier: couple
pair
to compare
to check
to adjust
net
network
web
arms of the law
to bring together
indignant
generous
to sigh (with emotion)
fruit
result
resolute
indeed
if really
full
a surname
nuts
berries
disposition of troops
wave
spate
burst
spell
short period of time
classifier for events or states of short duration
battle formation
battle front
spasmodically
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right