Cantonese Sentence Breakdown
old variant of 屎shǐ [屎], excrement
to use up
to exhaust
to end
to finish
to the utmost
exhausted
finished
to the limit (of sth)
all
to devote all to
entirely
to come to an end
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
journey
trip
expedition
to go on long campaign
to attack
a surname
to travel
to go on a journey
to invade
to start a campaign
to collect tax
sun
day
date, day of the month
daytime
daily
Japan
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
band
belt
girdle
ribbon
tire
area
zone
region M: 条tiáo [条]
to wear
to carry
to take along
to bear (i.e. to have)
to lead
to bring
to look after
to raise
to involve
mix with
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent