How to pronounce 掌心雷 in Cantonese (2 out of 3):

Previous Example Example 2 of 3 Next Example
所謂掌心雷即係手中嘅宣傳卡紙確實可以幫助( )善忘啲長者選民投票
And the so-called "calling card" in your hand can really help -- it can help -- to forget the older voters.

Cantonese Sentence Breakdown

所謂 so2 wai6
so-called
掌心雷 zong2 sam1 leoi4
clenched thunder
即係 zik1 hai6
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
手 sau2
hand
(formal) to hold
person engaged in certain types of work
person skilled in certain types of work
personal(ly)
convenient
classifier for skill M: 双shuāng [双]
只zhī [只]
portable
handy
handwritten
skill
skilled person
used in the noun first hand, second hand etc
a quantifier for the smallest tradable unit of stocks
a hand of cards
a game
a turn (gambling terminology)
中 zung1
within
among
in
middle
center
while (doing sth)
during
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
宣傳 syun1 cyun4
to promote or market; promotion
卡紙 kaat1 zi2
paper jam
確實 kok3 sat6
indeed
可以 ho2 ji5
(adjective) so so
幫助 bong1 zo6
help
善忘 sin6 mong4
forgetful
啲 dit1
only a little bit
長者 coeng4 ze2
elderly
選民 syun2 man4
constituents
投票 tau4 piu3
vote
Previous Example Example 2 of 3 Next Example