Cantonese Sentence Breakdown
halo around sun
moon or colour
light
(pronoun) why; how to explain; how come;
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation