How to pronounce 新聞自由 in Cantonese (8 out of 9):

其實因為政治因素而驅逐外國記者,已經好明顯違反了新聞自由
In fact, expelling foreign journalists for political reasons is a clear violation of press freedom.

Cantonese Sentence Breakdown

其實 kei4 sat6
actually
因為 jan1 wai6
due to
政治 zing3 zi6
politics
因素 yan1 sou3
factor
nang4
an alternative form for 能,to be able
驅逐 keoi1 zuk6
expel
外國 ngoi6 gwok3
foreign country
記者 gei3 ze2
journalist
已經 ji5 ging1
already
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
明顯 ming4 hin2
Obvious
違反 wai4 faan2
violate
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
新聞自由 san1 man4 zi6 jau4
freedom of the press