How to pronounce 沉醉 in Cantonese (2 out of 2):

Previous Example Example 2 of 2
對於沉醉於 「英國夢」 嘅北美英國人嚟講係如雷灌頂
For those of us who are addicted to the British dream, North America is like a thunderstorm.

Cantonese Sentence Breakdown

對於 deoi3 jyu6
regarding
沉醉 cham4 jeui3
immerse
wu1
(literary) Oh!
Ah!
a tiger (dated term)
英國 jing1 gwok3
United Kingdom
mung6
dream M: 场cháng [场]
个gè [个]
to dream
wishful thinking
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
北美 bak1 mei5
North America
英國人 jing1 gwok3 jan4
English person
嚟講 lai4 gong2
regarding
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
jyu4
as
as if
such as
supposing
if
like
as good as
according to
to go to
should
on time
leoi4
thunder
mine (explosive)
(Internet slang) terrifying
terrific
a surname
two (jargon used by triads)
loyalty (especially of brotherhood)
gun3
to irrigate
to pour
to install (software)
to record (music)
to force someone to drink
shrub
ding2
most
to carry on the head
to push to the top
to go against
to replace
to substitute
to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)
(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile
a type of hat worn by officials in the past indicative of their rank
to prop up
to set against
to take over
best
to push from below or behind
exceedingly
to retort
to answer back
to withstand
to stand up to
to be equal to
to bear
to endure
to put up with
to screw (have sex with)
to get high on drugs or alcohol
shit!
damn!
an exclamation used by gamblers when they are wishing for something they want when gambling
Previous Example Example 2 of 2