How to pronounce 獨立宣言 in Cantonese (4 out of 7):

時間返到嚟1776月7月4號, 十三個英國嘅北美殖民地通過咗《獨立宣言》,

Cantonese Sentence Breakdown

時間 si4 gaan3
time
返到 faan1 dou3
return to
lei4
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
jyut6
moon
month
monthly M: 个gè [个]
轮lún [轮]
KangXi radical 74
a surname
moon-shaped
luna
a woman's confinement month after child birth
hou6
ordinal number
day of a month
mark
sign
business establishment
size
ship suffix
horn (wind instrument)
bugle call
assumed name
to take a pulse
classifier used to indicate number of people
title
designation
nickname
store
trumpet
horn
an order
to entitle
to claim
十三 sap6 saam1
thirteen
go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
英國 jing1 gwok3
United Kingdom
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
北美 bak1 mei5
North America
殖民地 zik6 man4 dei2
colony
通過 tung1 gwo3
passed
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
獨立宣言 du2 li4 xuan1 yan1
Declaration of Independence