Cantonese Sentence Breakdown
road M: 条tiáo [条]
journey
route
line (bus etc)
sort
kind
path
street
journey
way
a surname
direction
course
logic
the record of each baccarat game
trend
tendency
way out of a situation
way forward
a sexual relationship
to fly
to dart
to float
to dump (break up with) someone
to travel by plane
to rush to somewhere
to toss
to throw
to skip pass
to flutter
to move swiftly
to cut (hair)
flying
a ticket
a bullet
a hoodlum
quanitifyer for cigarettes
a parapet
to look askance
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
ordinal number
day of a month
mark
sign
business establishment
size
ship suffix
horn (wind instrument)
bugle call
assumed name
to take a pulse
classifier used to indicate number of people
title
designation
nickname
store
trumpet
horn
an order
to entitle
to claim
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
a military commander
a general officer
to command
to shout
to call
to order
to ask
to be called
by (indicates agent in the passive mood)
to cry
to hail
to greet
to cause
roof tile
abbr. for 瓦特wǎtè [瓦特], watt (loan)
earthenware pottery
girl
to laid tiles
wave
ripple
storm
surge
breakers
undulations
unexpected changes
ball
gear (car)
breasts
a typhoon
thus
so
like that
you
thou
used as a final particle
an adverb particle
a suffix after an adjective
your
that
near
indignant
generous
to sigh (with emotion)
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
to play (an instrument)
to strum
to impeach
to walk
to go
to run
to move (of vehicle)
to visit
to leave
to go away
to die (euph.)
from
through
away (in compound verbs, such as 撤走chèzǒu [撤走])
to change (shape, form, meaning)
to escape
to run away
to make a trip
to leak out
to incur loss
one's humble self
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation