Cantonese Sentence Breakdown
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
(verb) 1. To mind; 2. Be caution
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to give something to others; to have something done to oneself by others [colloquial]
scissors
shears
clippers M: 把bǎ [把]
to cut with scissors
to trim
to wipe out or exterminate
to divide
to separate
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
lump (of earth)
chunk
piece
classifier for pieces of cloth, cake, soap etc
(coll.) classifier for money and currency units
gap
vagina
cunt
board
plank
plate
shutter
table tennis bat
clappers (music) M: 块kuài [块]
accented beat in Chinese music
hard
stiff
to stop smiling or look serious
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval