How to pronounce 硬係 in Cantonese (8 out of 8):

Previous Example Example 8 of 8
硬係要將中情局期間講大話、欺騙、偷竊嗰一套帶到美國外交場合
It's hard to put that whole set of lies, cheating, stealing in the CIA that's been going on in American diplomacy.

Cantonese Sentence Breakdown

硬係 ngaang2 hai6
(adverb) always; stubbornly; obstinately; invariably; such is (the case); deliberately; to describe a situation where there is no alternative but to follow a set defined way to do something
jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
zoeng3
a military commander
a general officer
to command
中情局 zung1 cing4 guk6
CIA
期間 kei4 gaan1
during
講大話 gong2 daai6 waa6
(verb) to lie; to fib
欺騙 hei1 pin3
deceive
偷竊 tau1 sit3
steal
go3
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
一套 yat1 tou3
a set
daai3
band
belt
girdle
ribbon
tire
area
zone
region M: 条tiáo [条]
to wear
to carry
to take along
to bear (i.e. to have)
to lead
to bring
to look after
to raise
to involve
mix with
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
美國 mei5 gwok3
America
外交 ngoi6 gaau1
diplomacy
場合 coeng4 hap6
occasion
Previous Example Example 8 of 8