Cantonese Sentence Breakdown
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
to attach importance to
important
significant
solemn
discreet
furthermore
still
even
also
valuable
in addition
to rise
to raise
to get up
to set out
to start
to appear
to launch
to initiate (action)
to draft
to establish
to get (from a depot or counter)
verb suffix, to start
(before place or time) starting from
classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance
classifier for groups: batch, group
to stand up
to go up
to happen
to take place
to uncover
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
temple
ancestral shrine M: 座zuò [座]
temple fair
imperial court
school
military officer M: 所suǒ [所]
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis