Cantonese Sentence Breakdown
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
to learn
to study
to imitate
science
–ology
a branch of study
school
college
course of education
learning
knowledge
to learn and become
similar to
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
thing
matter (Cantonese)
see also 乜嘢miēyě [乜嘢]
a derogatory way to refer to a person
heroin
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
an alternative form for the word太, too
indignant
generous
to sigh (with emotion)