Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(conjunction) before; (adverb) a moment before; a moment ago; just now
used in transliteration
to come
used as a final particle to add emphasis
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to smear
to wipe
to erase
classifier for wisps of cloud, light-beams etc
to plaster
to spread
to daub
to bypass
many
much
often
a lot of
numerous
more
in excess
how (to what extent)
multi-
Taiwan pr. [duó] when it means "how"
much better
plenty
exceed
demonstrably