How to pronounce 耶利米書 in Cantonese (6 out of 6):

Previous Example Example 6 of 6
就正如耶利米書上面所講嘅形式上嘅信主愛自由, 實際上根本都只係虛偽嘅行為。

Cantonese Sentence Breakdown

就正 zau6 zing3
that's good; right when; that's exactly; just now
jyu4
as
as if
such as
supposing
if
like
as good as
according to
to go to
should
on time
耶利米書 je4 lei6 mai5 syu1
Book of Jeremiah
上面 soeng6 min6
(noun) Up stair; (figurative - old) 1. China
so2
actually
place
classifier for houses, small buildings, institutions etc
that which
particle introducing a relative clause or passive M: 个gè [个]
a building
a bureau
a station
an office
that which
all that
whatever
a unit
gong2
(verb) to tell
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
形式 jing4 sik1
format; type
soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
seon3
letter
mail M: 封fēng [封]
to trust
to believe
to profess faith in
truthful
confidence
trust
at will
at random
zyu2
owner
master
host
individual or party concerned
God
Lord
main
to indicate or signify
trump card (in card games)
chief
principal
to determine
decisive power over something
memorial tablet
oi3
to love
affection
to be fond of
to like
love
to be apt to
to want
to keep
to pick
自由 zi6 jau4
freedom
實際上 sat6 zai6 soeng6
actually
根本 gan1 bun2
essentially
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
只係 zi2 hai6
only (spoken)
heoi1
emptiness
void
abstract theory or guiding principles
empty or unoccupied
diffident or timid
false
humble or modest
(of health) weak
virtual
in vain
worthless
nominal
hollow
the sky
the empyrean
vulnerable
to reserve space
based on imagination rather than reality
ngai6
fake
行為 hang4 wai2
behavior
Previous Example Example 6 of 6