How to pronounce 表面上 in Cantonese (15 out of 18):

Previous Example Example 15 of 18 Next Example
笑或者表面上睇落好開心而被叫做Happy呢樣嘢 其實對於佢嚟講係失去咗意義,
The idea of smiling, or appearing happy on the surface, and being called happy, actually lost its meaning to her.

Cantonese Sentence Breakdown

siu3
laugh
smile M: 个gè [个]
giggle
chuckle
to ridicule
to jeer
或者 waak6 ze2
or
表面上 biu2 min6 soeng6
Ostensibly
睇落 tai2 lok6
looks like; seems; to come across as
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
開心 hoi1 sam1
happy
nang4
an alternative form for 能,to be able
pei5
quilt
blanket
(literary) to cover
叫做 giu3 zou6
called
ni1
this
樣嘢 joeng6 je5
Kind of thing
其實 kei4 sat6
actually
對於 deoi3 jyu6
regarding
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
嚟講 lai4 gong2
regarding
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
失去 sat1 heoi3
lose
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
意義 yi3 ji6
meaning
Previous Example Example 15 of 18 Next Example