How to pronounce 詮釋 in Cantonese (2 out of 4):

Previous Example Example 2 of 4 Next Example
而呢啲描寫基本上係唔會有任何修飾、 非常個人化嘅詮釋又或者係偏見。
And these descriptions are basically without any modification, very personal interpretation, or bias.

Cantonese Sentence Breakdown

而 nang4
an alternative form for 能,to be able
呢啲 ni1 di1
(slang) these
描寫 miu4 saai2
depict
基本上 gei1 bun2 soeng6
basically
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
唔會 m4 wui2
would not; not possible
有 jau6
also
again
任何 jam6 ho4
any
修飾 sau1 sik1
embellish
非常 fei1 seong4
very
個人 go3 jan4
personal
化 faa3
to make into
to change into
-ization
to ... -ize
to transform
abbr. for 化学huàxué [化学]
to melt
to dissolve
customs and habits
to beg for alms
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
詮釋 cyun4 sik1
interpret
又 jau6
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
或者 waak6 ze2
or
偏見 pin1 gin3
prejudice
Previous Example Example 2 of 4 Next Example