Cantonese Sentence Breakdown
hey, an interjection to call for attention
to express one's dissatisfaction
to try and make a suggestion
to feed (an animal, baby, invalid etc)
rice M: 粒lì [粒]
meter (classifier)
grain-like things
money
a cigarette
an alternative version of邂, to encounter
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
(phrase) no need to; do not need something; it's unnecessary
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(noun + adjective)1. son is little; (adverb) in detail
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others
to jump
to hop
to skip over
to bounce
to palpitate
to leap
to vault
to dance
to throb
(heart) to beat
to make omissions
to give drugs to someone
to fall or drop
(of the sun) to set
(of a tide) to go out
to lower
to decline or sink
to lag or fall behind
to fall onto
to rest with
to get or receive
to write down
whereabouts
settlement
to deliver
to put in
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
a final particle to express one's certainty in a decision
firmness
suggestion
argumentative mood
emphasis
noisy