How to pronounce 證書 in Cantonese (2 out of 3):

去左Machu Picchu完成左成條inca trail嘅證書
I went to Machu Picchu and finished the Inca Trail.

Cantonese Sentence Breakdown

heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
zo2
left
the Left (politics)
east
unorthodox
queer
wrong
differing
opposite
variant of 佐zuǒ [佐]
clumsy
awkward
queer
odd
bigoted
to be demoted
a surname
used after a verb as a marker to show that the action has been completed
used after an adjective to show a change in a state
完成 jyun4 sung4
complete
成條 sing4 tiu4
whole piece
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
證書 zing3 syu1
certificate
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval