How to pronounce 轉移視線 in Cantonese (2 out of 6):

Previous Example Example 2 of 6 Next Example
但實際上呢個笑話係有意無意間都會幫政府 轉移視線，因為佢將一個民生急切問題娛樂化咗。

Cantonese Sentence Breakdown

但 daan6
but
實際上 sat6 zai6 soeng6
actually
呢個 ni1 go3
this
笑話 siu3 wa6
joke
係 hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
有意無意 jau5 ji3 mou4 ji3
intentionally
間 haan4
an alternative form for 閒, idle
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
會 wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
幫 bong1
help
政府 zing3 fu2
government
轉移視線 zyun2 ji4 si6 sin3
divert attention
因為 jan1 wai6
due to
佢 heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
將 zoeng3
a military commander
a general officer
to command
一個 jat1 go3
a; one
民生 man4 sang1
(noun) People's day-to-day life
急切 gap1 cit3
eagerly
問題 man6 tai4
problem
娛樂 jyu4 lok6
entertainment
化 faa3
to make into
to change into
-ization
to ... -ize
to transform
abbr. for 化学huàxué [化学]
to melt
to dissolve
customs and habits
to beg for alms
咗 zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation

Learn Stroke Order

See how to write "轉移視線" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 6 Next Example