Cantonese Sentence Breakdown
owner
master
host
individual or party concerned
God
Lord
main
to indicate or signify
trump card (in card games)
chief
principal
to determine
decisive power over something
memorial tablet
palace
hall
temple
the last
a term of address for princes
li (Chinese mile)
500 meters (modern)
home
hometown
village
neighborhood
administrative unit
lane
alley
a precinct
this place
here
a surname
face
side
surface
aspect
top
classifier for flat surfaces such as drums, mirrors, flags etc
dimension
on one side
to face
superficial
personally
façade
extent
range
scale
scope
to meet
to confront
directly
one's face
respect
reputation
honour
also
too
(in Classical Chinese) final particle implying affirmation
neither
either
even
as well
still
likewise
an alternative form for the word太, too
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
to state
to tell
to narrate
to relate
to give an account of
to recount
to expound
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
the people
nationality
citizen
folk
subjects
someone in a certain occupataion, such as farmer, fisherman
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
feeling
emotion
passion
situation
reason
plural suffix for pronouns
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed