Cantonese Sentence Breakdown
to take
to get
to choose
to fetch
to obtain
to select
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
Cheung Chau, an island situated in the southern seas of Hong Kong
to curry favour with
to flatter
to pander to
to advance
to enter
to come (or go) into
to receive or admit
to eat or drink
to submit or present
(used after a verb) into, in
to score a goal
to make progress
to purchase
to recruit
elder brother
a term of address for an older male
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force