How to pronounce 頂唔順 in Cantonese (19 out of 23):

Previous Example Example 19 of 23 Next Example
呢個時候,知道自己就嚟頂唔順嘅白鬍子, 竟然叫佢嘅屋企人快啲走,
And that's when the white-collar, knowing he's here, told his family to leave quickly.

Cantonese Sentence Breakdown

呢個 ni1 go3
this
時候 si4 hau6
time
知道 zi1 dou3
know
自己 zi6 gei3
myself
就嚟 zau6 lei4
(adverb) coming soon; coming shortly; almost; nearly
頂唔順 ding2 m4 seon6
(phrasal verb) unbearable; cannot stand something anymore; cannot stomach it; unable to endure
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
baak6
white
snowy
pure
bright
empty
blank
plain
clear
to make clear
in vain
gratuitous
free of charge
reactionary
anti-communist
funeral
to stare coldly
to write wrong character
to state
to explain
vernacular
spoken lines in opera
unblemished
a surname
the spoken dialogue in a stage show
to have a strong drink to celebrate
to clear up
to confess to
to turn white
for no reason
simply
just
easy to understand
鬍子 wu4 zi2
beard
竟然 ging2 jin4
unexpectedly
giu3
to shout
to call
to order
to ask
to be called
by (indicates agent in the passive mood)
to cry
to hail
to greet
to cause
heoi5
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
屋企人 uk1 kei5 jan4
family members
faai3
fast
dit1
only a little bit
zau2
to walk
to go
to run
to move (of vehicle)
to visit
to leave
to go away
to die (euph.)
from
through
away (in compound verbs, such as 撤走chèzǒu [撤走])
to change (shape, form, meaning)
to escape
to run away
to make a trip
to leak out
to incur loss
one's humble self
Previous Example Example 19 of 23 Next Example