Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to think
to believe
to suppose
to wish
to want
to miss (feel wistful about the absence of sb or sth)
to plan
to plan a project
to stand on tiptoe
Taiwan pr. [qì]
abbr. for 企业qǐyè [企业]
to look forward to
to stand
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
to fast or abstain from meat, wine etc
vegetarian diet
study room
study building
to give alms (to a monk)
to be celibate
to avail oneself of
to take advantage of
to attend
to take a boat
to earn money
to fulfil
while
when
now that
to make one's living on the street
to operate on the streets
to hang out
loiter
loaf around
indignant
generous
to sigh (with emotion)
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
not to have
no
none
not
to lack
un-
–less
without
to print
to mark
to engrave
a seal
a print
a stamp
a mark
a trace
image
a surname