信我

By 側田

Lyrics - Practice Pronunciation
與你艱辛 都感到幸運

I'm lucky to have you through all this.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
nei5
gaan1
san1
dou1
gam2
dou3
hang6
wan6
對我關懷 是細心如塵

For me, care is like dust.

Click each character to hear its pronunciation:

deoi3
ngo5
gwaan1
waai4
si6
sai3
sam1
jyu4
can4
照顧我 作出犧牲 明白你苦心

Take care of me, sacrifice me, understand your pain.

Click each character to hear its pronunciation:

ziu3
gu3
ngo5
zok3
ceot1
hei1
sang1
ming4
baak6
nei5
fu2
sam1
捨不得我捨不得你每日勞神

I'm willing to give up working for you every day.

Click each character to hear its pronunciation:

se2
fau2
dak1
ngo5
se2
fau2
dak1
nei5
mei5
mik6
lou6
san4
愛你 一人 不忍去胡混

I love you, and I can't stand to mess with you.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
nei5
jat1
jan4
fau2
jan5
heoi3
wu2
gwan2
看過去 太多人 在世間浮沉

Look back, too many people are drowning in the world.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
gwo3
heoi3
taai3
do1
jan4
zoi6
sai3
haan4
fau4
zam6
看見你弱質纖纖 誰願意殘忍

Who would want to be cruel if they saw your weak fibers?

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
jin6
nei5
joek6
zi3
cim1
cim1
seoi4
jyun6
ji3
caan4
jan5
想一天 大眾羨慕 歡欣的女人

Think of a day when women will be envious and cheerful.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
jat1
tin1
taai3
zung3
sin6
mou6
fun1
jan1
dik1
neoi6
jan4
求信任我 如最初 無論爭吵都有幾多

Trust me, as you did at first, no matter how much you argued.

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
seon3
jam6
ngo5
jyu4
zeoi3
co1
mou4
leon6
zaang1
caau2
dou1
jau6
gei2
do1
面對身邊人流穿梭浮游 為你亦不哀求

And I don't want to cry for you in front of people floating around.

Click each character to hear its pronunciation:

min2
deoi3
jyun4
bin1
jan4
lau4
cyun1
so1
fau4
jau6
wai6
nei5
jik6
fau2
ngoi1
kau4
求信任我 如最初 從未會外出惹禍

Trust me, I'll never go out and cause trouble.

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
seon3
jam6
ngo5
jyu4
zeoi3
co1
zung6
mei6
wui6
oi6
ceot1
je5
wo6
沒有花心尋求 願細水長流

No worries, I wish the water would flow.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
waa6
sam1
cam4
kau4
jyun6
sai3
seoi2
zoeng6
lau4
就算盡失自由 都不想悔疚

Even if they lose their freedom, they don't want to regret it.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
syun3
zeon6
sat1
zi6
jau4
dou1
fau2
soeng2
fui3
gau3
信我 依然 堅守這名份

And trust me, I'm still going to stick with that.

Click each character to hear its pronunciation:

seon3
ngo5
ji1
jin4
gin1
sau3
ze5
ming4
fan6
你信我去耕耘 為你的良辰

You trust me to farm for your good.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seon3
ngo5
heoi3
gang1
wai6
nei5
dik1
loeng4
san4
趕通宵 瞬即歸家 無用你呆等

I'm going to be home all night, and I'm not going to have to wait for you.

Click each character to hear its pronunciation:

gon2
tung1
siu1
seon3
zik1
kwai3
ze1
mou4
jung6
nei5
ngoi4
ting2
得忠心令你活着 得到温暖感

Loyalty keeps you alive and warm.

Click each character to hear its pronunciation:

dak1
zung1
sam1
ling6
nei5
wut6
jyu3
dak1
dou3
wan1
hyun1
gam2
經得起引誘

And it's a very attractive way to do it.

Click each character to hear its pronunciation:

ging1
dak1
hei2
jan5
jau5
世界風波 安守你附近

The world's waves are watching over you.

Click each character to hear its pronunciation:

sai3
gaai3
fung3
bo1
on1
sau3
nei5
fu6
kan5
最怕分離 是這麼流行

The fear of separation is so popular.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
paa3
fan6
lei4
si6
ze5
mo5
lau4
hong6
About This Song

The song "" (Trust Me) by (Chet Lam) explores the themes of love, trust, and commitment amidst the struggles of life. The emotional core lies in the artist's heartfelt plea to his partner for unwavering trust and understanding, despite the challenges they face together. The lyrics convey a profound appreciation for the sacrifices made in a relationship, highlighting the bittersweet emotions that come with devotion and vulnerability.

The narrative unfolds as the singer reflects on the diligence and perseverance of his partner, acknowledging her efforts and the emotional burdens she carries. There is a sense of yearning for mutual trust, where the narrator expresses a commitment to remain faithful and devoted, wishing to weather life's storms together. The repeated desire for trust emphasizes the fragility of relationships in the midst of external pressures and societal distractions, illustrating the often unspoken anxieties that accompany love.

Musically, the song features gentle melodies that complement its introspective lyrics. The use of soft instrumentation creates an intimate atmosphere, enhancing the emotional depth. Lyrical techniques such as imagery and metaphor enrich the narrative, evoking visual representations of the singer's feelings and experiences. Phrases like "" (the lonely woman) and references to enduring through the "" (the ups and downs of the world) paint a vivid picture of the struggles inherent in romantic connections.

Culturally, the song resonates deeply within the context of contemporary Chinese society, where themes of loyalty and sacrifice in romantic relationships are often celebrated. The heartfelt lyrics reflect a nurtured understanding of love that prioritizes trust in the face of adversity. "" not only speaks to personal relationships but also encapsulates broader cultural values surrounding commitment, reinforcing the importance of steadfastness in a rapidly changing world.

Song Details
Singer:
側田
Total Lines:
20