我信的故事

By 劉浩龍

Lyrics - Practice Pronunciation
根本都不需世界認同

It doesn't need world recognition.

Click each character to hear its pronunciation:

gan1
bun2
dou1
fau2
seoi1
sai3
gaai3
jing6
tung4
徘徊人靜處暗自偷一晚放鬆

The squirrel is quiet and quiet for a night of rest.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
wui4
jan4
zing6
syu3
am3
zi6
tau1
jat1
maan5
fong3
sung1
表演者不需霎眼大紅

The performers don't have to look red.

Click each character to hear its pronunciation:

biu2
jin5
ze2
fau2
seoi1
sap3
ngaan5
taai3
hung4
茫茫台下有帶淚的一個觀眾

There was a tearful audience under the roof.

Click each character to hear its pronunciation:

mong4
mong4
toi4
haa6
jau6
daai3
leoi6
dik1
jat1
go3
gun3
zung3
苦心等不到世界大同

And the world is not going to be so sad.

Click each character to hear its pronunciation:

fu2
sam1
ting2
fau2
dou3
sai3
gaai3
taai3
tung4
都想等到知心的來相擁

They want to wait for the wise to come.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
soeng2
ting2
dou3
zi3
sam1
dik1
loi6
soeng2
ung2
借半日跟你沐春風 人去樓空

And you're going to have to spend half a day with the wind, and people are going to the sky.

Click each character to hear its pronunciation:

ze3
bun3
mik6
gan1
nei5
muk6
ceon1
fung3
jan4
heoi3
lau2
hung3
帶着一紮氣球飛往外太空

Flying out into space with a balloon.

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
jyu3
jat1
zaat3
hei3
kau4
fei1
wong5
oi6
taai3
hung3
我信這個世界快樂是 沒易事

I believe that happiness is not easy in this world.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
seon3
ze5
go3
sai3
gaai3
faai3
ngok6
si6
mei6
jik6
si6
若事事順利便過份便宜

If things go well, they're too cheap.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
si6
si6
seon6
lei6
pin4
gwo3
fan6
pin4
ji4
我會試 我會試試過試到試一生都試

I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to t

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
si5
ngo5
wui6
si5
si5
gwo3
si5
dou3
si5
jat1
sang1
dou1
si5
我信我與你的這件事 大件事

I believe that this is a big deal for you and me.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
seon3
ngo5
jyu6
nei5
dik1
ze5
gin2
si6
taai3
gin2
si6
若件件大事亦會被懷疑

If something is important, it's also a question.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
gin2
gin2
taai3
si6
jik6
wui6
pei5
waai4
ji4
我也試 我會試試過試到你肯講願意

I'm trying, and I'm going to try to try to make sure you're willing to say yes.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jaa5
si5
ngo5
wui6
si5
si5
gwo3
si5
dou3
nei5
hoi2
gong2
jyun6
ji3
真的不想將世界踏平

I really don't want to level the world.

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
dik1
fau2
soeng2
zoeng3
sai3
gaai3
daap6
ping4
同遊時愉快腳步交給我放輕

And the fun of walking gave me a little relief.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
jau6
si4
jyu6
faai3
gok3
fau6
gaau1
kap1
ngo5
fong3
hing1
真的不想參透了劇情

I really don't want to go into the drama.

Click each character to hear its pronunciation:

zan1
dik1
fau2
soeng2
sam1
tau3
liu4
kek6
cing4
柔情和蜜意裏面不需太清醒

It's not necessary to be so smart in softness and honey.

Click each character to hear its pronunciation:

jau4
cing4
wo4
mat6
ji3
leoi5
min2
fau2
seoi1
taai3
cing1
sing2
不貪心得到世界共鳴

Not to be greedy for world resonance.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
taam1
sam1
dak1
dou3
sai3
gaai3
gung6
meng5
只想得到喜歡的來呼應

I just want to get the likes of you to come back.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
soeng2
dak1
dou3
hei2
fun1
dik1
loi6
hu1
jing3
教我們可以換心聲 互訴曾經

And it taught us how to change our minds.

Click each character to hear its pronunciation:

gaau3
ngo5
mun4
ho2
jyu5
wun6
sam1
sing1
wu6
sou3
zang1
ging1
霎時整個宇宙仿似沒有聲

The whole universe seemed silent.

Click each character to hear its pronunciation:

sap3
si4
zing2
go3
jyu5
zau6
fong2
ci5
mei6
jau6
sing1
我信這個世界快樂是 沒易事

I believe that happiness is not easy in this world.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
seon3
ze5
go3
sai3
gaai3
faai3
ngok6
si6
mei6
jik6
si6
若事事順利便過份便宜

If things go well, they're too cheap.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
si6
si6
seon6
lei6
pin4
gwo3
fan6
pin4
ji4
我會試 我會試試過試到試一生都試

I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to t

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
si5
ngo5
wui6
si5
si5
gwo3
si5
dou3
si5
jat1
sang1
dou1
si5
我信我與你的這件事 大件事

I believe that this is a big deal for you and me.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
seon3
ngo5
jyu6
nei5
dik1
ze5
gin2
si6
taai3
gin2
si6
若件件大事亦會被懷疑

If something is important, it's also a question.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
gin2
gin2
taai3
si6
jik6
wui6
pei5
waai4
ji4
我也試 我會試試過試到你肯講願意

I'm trying, and I'm going to try to try to make sure you're willing to say yes.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jaa5
si5
ngo5
wui6
si5
si5
gwo3
si5
dou3
nei5
hoi2
gong2
jyun6
ji3
我會幻想你試着下廚

I'd imagine you were trying to get a grip.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
waan6
soeng2
nei5
si5
jyu3
haa6
cyu4
我會幻想你戴着戒指

I'd imagine you were wearing a ring.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
waan6
soeng2
nei5
daai3
jyu3
gaai3
zi2
我要是要做錯事 錯前讓你知

I'm going to make a mistake, let you know before I do.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
si6
jiu3
zou6
laap6
si6
laap6
cin4
joeng6
nei5
zi3
我要看你看到變近視 又或是

I want to see if you can see the approach or

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
hon3
nei5
hon3
dou3
bin3
kan5
si6
jau6
waak6
si6
默默地跪着做半日陶瓷

And I kneel down and do half a day of pottery.

Click each character to hear its pronunciation:

mak6
mak6
deng6
gwai6
jyu3
zou6
bun3
mik6
tou4
ci4
我會試 我會試試過試到試不到都試

I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to try, I'm going to t

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
si5
ngo5
wui6
si5
si5
gwo3
si5
dou3
si5
fau2
dou3
dou1
si5
我信我愛你的這件事 大件事

I believe I love you about this, and the big thing is,

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
seon3
ngo5
oi3
nei5
dik1
ze5
gin2
si6
taai3
gin2
si6
若件件大事亦會被懷疑

If something is important, it's also a question.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
gin2
gin2
taai3
si6
jik6
wui6
pei5
waai4
ji4
我也試 我會試試過試到你肯講願意

I'm trying, and I'm going to try to try to make sure you're willing to say yes.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jaa5
si5
ngo5
wui6
si5
si5
gwo3
si5
dou3
nei5
hoi2
gong2
jyun6
ji3
About This Song

The song "" ("The Story I Believe In") by Liu Haolong explores themes of love, longing, and the complexities of human emotions against the backdrop of an indifferent world. The lyrical content conveys a profound emotional core where the narrator expresses a search for genuine connection, revealing the struggles of navigating personal relationships in a world that often feels isolating. The song reflects on the idea that happiness is not easily attained, emphasizing that true joy requires persistence and resilience.

The narrative within the song unfolds the story of an individual who yearns for someone special amidst a backdrop of societal indifference. The lyrics are filled with heartfelt reflections on love, from the desire for intimacy to the challenges of proving ones feelings in a world that can be skeptical. The artist conveys a sense of hope intertwined with the reality of emotional vulnerability, suggesting that even amidst uncertainty, one should embrace their feelings and continue to strive for meaningful connections.

Musically, the song features a blend of emotive melodies and understated instrumentation that complements the introspective nature of the lyrics. Notable lyrical techniques include the use of imagery and metaphors, such as the whimsical notion of floating with balloons into outer space, which symbolizes the desire to escape and find joy beyond the constraints of everyday life. The repetition of key phrases throughout the song reinforces its central themes, allowing listeners to feel the depth of conviction in the narrator's beliefs about love and happiness.

Culturally, "" resonates with listeners by addressing universal themes of love and emotional struggle that transcend geographical boundaries. The song encapsulates a relatable narrative that speaks to the complexities of relationships that many face, particularly in contemporary society where personal connection is often overshadowed by societal expectations. This relatability and emotional authenticity contribute to the song's impact, making it a poignant reflection of human experiences and emotions.

Song Details
Singer:
劉浩龍
Total Lines:
37