520

By 劉浩龍

Lyrics - Practice Pronunciation
遇上你當天 缺少驚世劇情

I didn't see you that day, and I didn't have a scary scene.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
soeng6
nei5
dong3
tin1
kyut3
siu3
ging1
sai3
kek6
cing4
文藝戲那路徑 偶爾公司中結識

The artistic paths sometimes intersect in companies.

Click each character to hear its pronunciation:

man6
ngai6
hei3
no6
lou6
ging3
ngau5
ji5
gung1
si1
zung1
lit3
zi3
是你多麼出色

How wonderful you are.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
nei5
do1
mo5
ceot1
sik1
我的心跳未停

My heartbeat was constant.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
dik1
sam1
tiu4
mei6
ting4
明白叫暗戀的反應

Understanding is the response to the obscurity.

Click each character to hear its pronunciation:

ming4
baak6
giu3
am3
lyun5
dik1
faan3
jing3
用五百多天 與七億句胡言

500 days and 700 million words.

Click each character to hear its pronunciation:

jung6
ng5
mak6
do1
tin1
jyu6
cat1
jik1
gau1
wu2
jin4
才讓我約定你 某次山頂中看星

I'm going to make an appointment with you to see the stars on the top of a mountain.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
joeng6
ngo5
joek3
ding6
nei5
mau5
ci3
saan1
ding2
zung1
hon3
sing1
最老土的心聲 竟得到你共鳴

The oldest heart of the earth resonates with you.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
lou5
tou2
dik1
sam1
sing1
ging2
dak1
dou3
nei5
gung6
meng5
然後到教堂中保證

And then I went to the church and I promised.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
hau6
dou3
gaau3
tong4
zung1
bou2
zing3
低谷你送我肩膊 高峯我有你愛火

In the valley below, you give me a shoulder to cry on, and in the high valley, I have you, you love fire.

Click each character to hear its pronunciation:

dai1
guk1
nei5
sung3
ngo5
gin1
bok3
gou1
fung1
ngo5
jau6
nei5
oi3
fo2
在狹小的家都快樂 兩餐一宿已可

It's a happy little house, two meals a night.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
haap6
siu2
dik1
ze1
dou1
faai3
ngok6
loeng5
caan1
jat1
suk1
ji5
ho2
沒有你 我不過

Without you, I'm just.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
jau6
nei5
ngo5
fau2
gwo3
如沒色彩的空殼

It's like a colorless void.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
mei6
sik1
coi2
dik1
hung3
hok3
多得你 在世間

You're more than welcome.

Click each character to hear its pronunciation:

do1
dak1
nei5
zoi6
sai3
haan4
竟挑選我

They chose me.

Click each character to hear its pronunciation:

ging2
tou1
syun3
ngo5
在聖誕當天 你的咳嗽未停

On Christmas Day, your cough never stopped.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
sing3
daan6
dong3
tin1
nei5
dik1
koi3
sok3
mei6
ting4
陪伴你作驗證 聽到不想聽到的

And I'm going to take you to the test, and I'm going to take you to the test.

Click each character to hear its pronunciation:

pui4
bun6
nei5
zok3
jim6
zing3
teng1
dou3
fau2
soeng2
teng1
dou3
dik1
我記得 醫生

I remember the doctor.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
gei3
dak1
ji1
sang1
説將寶貴事情

The preaching is precious.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi3
zoeng3
bou2
gwai3
si6
cing4
能儘快處理都處理

It's a very fast process.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
zeon2
faai3
syu3
lei5
dou1
syu3
lei5
很想與你再出國

I'd love to go abroad with you.

Click each character to hear its pronunciation:

han2
soeng2
jyu6
nei5
zoi3
ceot1
gwok3
冰島拍照到處闖

Iceland is a place for photography.

Click each character to hear its pronunciation:

jing4
dou2
paak2
ziu3
dou3
syu3
cong3
或髮絲稀疏的那日

Or on the day when the hair of the hair is scarce,

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
fat3
si1
hei1
so3
dik1
no6
mik6
在公園中拍拖

I'm dragging in the park.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
gung1
jyun2
zung1
paak2
to1
但説好 那一個 還未出生的一個

But preach to the unborn.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
seoi3
hou3
no6
jat1
go3
waan4
mei6
ceot1
sang1
dik1
jat1
go3
很想你 望見到

I'd love to see you.

Click each character to hear its pronunciation:

han2
soeng2
nei5
mong6
jin6
dou3
他的功課

His homework.

Click each character to hear its pronunciation:

to1
dik1
gung1
fo3
誰願看到 你的軀殼

Who wants to see your face?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jyun6
hon3
dou3
nei5
dik1
keoi1
hok3
在歲月裏枯乾

It dries up in the months.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
seoi3
jyut6
leoi5
fu1
kin4
別要輕率的放棄

Don't give up lightly.

Click each character to hear its pronunciation:

bit6
jiu3
hing1
seot1
dik1
fong3
hei3
路里風光

The wind blows.

Click each character to hear its pronunciation:

lou6
lei5
fung3
gwong1
不必驚慌

There is no need to panic.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
bit1
ging1
fong2
天會導航

The sky will guide you.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
wui6
dou6
hong4
即使你欠缺知覺 呼吸也似上了鎖

Even if you're not conscious, your breathing is like a lock.

Click each character to hear its pronunciation:

zik1
si2
nei5
him3
kyut3
zi3
gok3
hu1
ngap1
jaa5
ci5
soeng6
liu4
so2
亦會捉緊雙手對望 為你逐秒奔波

It's also holding hands, looking at you, running for you every second.

Click each character to hear its pronunciation:

jik6
wui6
zuk3
gan2
soeng1
sau2
deoi3
mong6
wai6
nei5
zuk6
miu5
ban1
bo1
願你會 記得我

I wish you would remember me.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun6
nei5
wui6
gei3
dak1
ngo5
無憾今生的差錯

This is a bad life.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
ham6
gam1
sang1
dik1
co1
laap6
懇請你 下世可

Please, please,

Click each character to hear its pronunciation:

han2
zing6
nei5
haa6
sai3
ho2
都挑選我

They chose me.

Click each character to hear its pronunciation:

dou1
tou1
syun3
ngo5
今晚你 睡了麼

Did you sleep tonight?

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
maan5
nei5
seoi6
liu4
mo5
不經不覺

And I don't know.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
ging1
fau2
gok3
About This Song

The song "520" by Liu Haolong beautifully encapsulates the themes of love, longing, and existential reflection. The title itself, which phonetically resembles the phrase "I love you" in Chinese, sets the emotional tone for this heartfelt ballad. Through the lyrics, listeners are taken on a journey that explores the complexities of lovethe subtle thrill of a crush, the comfort of companionship, and the weight of shared experiences. The song's core lies in the protagonist's deep admiration and affection for their partner, as well as a yearning to make every moment count in the face of life's uncertainties.

"520" narrates a poignant story of a romantic relationship that is defined by both its tender moments and trials. The lyrics weave together memories of meaningful encounters, dreams of future adventures, and the bittersweet realization of impermanence. Notably, the mention of medical concerns and the passage of time highlights the fragility of life and love. The protagonist's reflections on their bond evoke a sense of nostalgia and hope, expressing a desire for lasting connection despite inevitable challenges. The line about wanting to see an unborn child suggests a wish for future legacy, encapsulating the idea that love transcends even mortality.

Musically, the song features emotive melodies accompanied by soft instrumentals that amplify its reflective nature. The lyrical techniques employed include vivid imagery and metaphor, allowing listeners to visualize the emotions conveyed through lines that evoke both warmth and melancholy. Additionally, the juxtaposition of ordinary life experiences with expressions of deep emotional significance adds layers of relatability and depth to the song.

Culturally, "520" resonates with Chinese audiences, particularly as it cleverly incorporates elements of romantic expression that align with contemporary notions of love and commitment. The songs release around significant moments or holidays can also enhance its impact, as it taps into the collective sentiment of affection associated with dates like Valentine's Day. Liu Haolongs ability to blend personal narrative with universal themes makes "520" not only a love song but also a celebration of human connection and resilience.

Song Details
Singer:
劉浩龍
Total Lines:
41