記得

By 原創音樂人

Lyrics - Practice Pronunciation
我不懂演戲

I don't know how to act.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
fau2
dung2
jin5
hei3
卻懂得分清距離

But it's also a distant distance.

Click each character to hear its pronunciation:

koek3
dung2
dak1
fan6
cing1
keoi5
lei4
想當初的勇氣

I want to see the courage.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
dong3
co1
dik1
jung6
hei3
隨年紀

With age.

Click each character to hear its pronunciation:

ceoi4
nin4
gei3
容易變貪生怕死

It's easy to become greedy and scared to death.

Click each character to hear its pronunciation:

jung4
jik6
bin3
taam1
sang1
paa3
si2
越努力扮兒戲

The harder I try to play the game,

Click each character to hear its pronunciation:

jyut6
nou5
lik6
fan5
ngai4
hei3
只會日夜記起

It's just day and night.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
wui6
mik6
je6
gei3
hei2
就趁撲面晨曦

And then we got up in the morning.

Click each character to hear its pronunciation:

zau6
can3
puk1
min2
san4
hei1
尋回當初勇氣

Find your courage back then.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
wui4
dong3
co1
jung6
hei3
乘風破殼而死

The passenger crashed and died.

Click each character to hear its pronunciation:

sing6
fung3
po3
hok3
nang4
si2
望着你們

Looking at you.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyu3
nei5
mun4
我會心痛

I'm going to have a heart attack.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
sam1
tung3
當初一個夢

And that was my first dream.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
jat1
go3
mung6
回憶怕被清空

The fear of being erased.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
jik1
paa3
pei5
cing1
hung3
痛未痛

It didn't hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

tung3
mei6
tung3
落魄得冰凍

It was frozen.

Click each character to hear its pronunciation:

lok6
tok3
dak1
jing4
dung3
現實作弄

The reality is a hoax.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
zok3
nung6
你我眼中

You in my eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
ngaan5
zung1
爭拗做制裂縫

They struggle to make cracks.

Click each character to hear its pronunciation:

zaang1
aau3
zou6
zai3
lit3
fung6
夢醒今晚適逢

I'm going to dream tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
sing2
gam1
maan5
zaak6
pung4
降綿綿雨

It rained cotton.

Click each character to hear its pronunciation:

hong4
min4
min4
jyu6
逝去 劇痛

It was a terrible pain.

Click each character to hear its pronunciation:

sai6
heoi3
kek6
tung3
望着你們

Looking at you.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyu3
nei5
mun4
我會心痛

I'm going to have a heart attack.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
sam1
tung3
當初一個夢

And that was my first dream.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
jat1
go3
mung6
回憶怕被清空

The fear of being erased.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
jik1
paa3
pei5
cing1
hung3
痛未痛

It didn't hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

tung3
mei6
tung3
落魄得冰凍

It was frozen.

Click each character to hear its pronunciation:

lok6
tok3
dak1
jing4
dung3
現實作弄

The reality is a hoax.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
zok3
nung6
你我眼中

You in my eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
ngaan5
zung1
爭拗做制裂縫

They struggle to make cracks.

Click each character to hear its pronunciation:

zaang1
aau3
zou6
zai3
lit3
fung6
夢醒今晚適逢

I'm going to dream tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
sing2
gam1
maan5
zaak6
pung4
降綿綿雨

It rained cotton.

Click each character to hear its pronunciation:

hong4
min4
min4
jyu6
才覺 不公

It's not fair.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
gok3
fau2
gung1
早應死心了

It's too early to die.

Click each character to hear its pronunciation:

zou2
jing3
si2
sam1
liu4
退出這一圈愛潮

Get out of this love-trend.

Click each character to hear its pronunciation:

teoi3
ceot1
ze5
jat1
hyun1
oi3
ciu4
負心的他冷笑

He laughed in a sad way.

Click each character to hear its pronunciation:

fu6
sam1
dik1
to1
laang5
siu3
尋目標

Find your goal.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
muk6
biu1
尋獲到你的撒嬌

Find your bait.

Click each character to hear its pronunciation:

cam4
wok6
dou3
nei5
dik1
saat3
giu1
若鎮定避煩囂

And if you can calm down, you can avoid the trouble.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
zan3
ding6
bei6
faan4
ngou4
興奮逐漸退燒

The excitement is gradually fading.

Click each character to hear its pronunciation:

jan6
fan3
zuk6
zim6
teoi3
siu1
動聽説話纏繞

Move and listen to the conversation.

Click each character to hear its pronunciation:

dung6
teng1
seoi3
waa6
zin6
jiu5
從來都只有你

You're never alone.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
loi6
dou1
zi2
jau6
nei5
還相信愛燃燒

And they believe in love that burns.

Click each character to hear its pronunciation:

waan4
soeng2
seon3
oi3
jin4
siu1
望着你們

Looking at you.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyu3
nei5
mun4
我會心痛

I'm going to have a heart attack.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
sam1
tung3
當初一個夢

And that was my first dream.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
jat1
go3
mung6
回憶怕被清空

The fear of being erased.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
jik1
paa3
pei5
cing1
hung3
痛未痛

It didn't hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

tung3
mei6
tung3
落魄得冰凍

It was frozen.

Click each character to hear its pronunciation:

lok6
tok3
dak1
jing4
dung3
現實作弄

The reality is a hoax.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
zok3
nung6
你我眼中

You in my eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
ngaan5
zung1
爭拗做制裂縫

They struggle to make cracks.

Click each character to hear its pronunciation:

zaang1
aau3
zou6
zai3
lit3
fung6
夢醒今晚適逢

I'm going to dream tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
sing2
gam1
maan5
zaak6
pung4
降綿綿雨

It rained cotton.

Click each character to hear its pronunciation:

hong4
min4
min4
jyu6
逝去 劇痛

It was a terrible pain.

Click each character to hear its pronunciation:

sai6
heoi3
kek6
tung3
望着你們

Looking at you.

Click each character to hear its pronunciation:

mong6
jyu3
nei5
mun4
我會心痛

I'm going to have a heart attack.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
wui6
sam1
tung3
當初一個夢

And that was my first dream.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
co1
jat1
go3
mung6
回憶怕被清空

The fear of being erased.

Click each character to hear its pronunciation:

wui4
jik1
paa3
pei5
cing1
hung3
痛未痛

It didn't hurt.

Click each character to hear its pronunciation:

tung3
mei6
tung3
落魄得冰凍

It was frozen.

Click each character to hear its pronunciation:

lok6
tok3
dak1
jing4
dung3
現實作弄

The reality is a hoax.

Click each character to hear its pronunciation:

jin6
sat6
zok3
nung6
你我眼中

You in my eyes.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
ngaan5
zung1
釋放避免撞碰

Release and avoid collisions.

Click each character to hear its pronunciation:

sik1
fong3
bei6
min5
zong6
pung3
夢醒今晚適逢

I'm going to dream tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

mung6
sing2
gam1
maan5
zaak6
pung4
降綿綿雨

It rained cotton.

Click each character to hear its pronunciation:

hong4
min4
min4
jyu6
才覺 不公

It's not fair.

Click each character to hear its pronunciation:

coi4
gok3
fau2
gung1
讓風吹雪冰融

Let the wind blow snow and melt the ice.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
fung3
ceoi3
syut3
jing4
jung4
按捺難過

The button is hard.

Click each character to hear its pronunciation:

ngon3
naat6
no4
gwo3
誰痛 未痛

Who doesn't hurt?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
tung3
mei6
tung3
About This Song

The song "" by the independent artist delves into profound themes of nostalgia, heartbreak, and the struggle for authenticity in the face of life's harsh realities. At its core, the song explores the pain of lost dreams and the emotional turmoil of reminiscing about a past that is now clouded with regret. The lyrics eloquently convey a sense of longing for the courage once possessed in youth, juxtaposed against the fears and compromises that come with maturity. This emotional complexity forms the heart of the song, making it resonate deeply with listeners who have experienced similar feelings of yearning and loss.

Narratively, the song unfolds as a reflective journey, where the protagonist grapples with haunting memories of love and the painful inevitability of change. The metaphor of rain serves as a poignant backdrop, symbolizing both sadness and cleansing, as the lyrics illustrate how past experiences can overwhelm ones present reality. The struggle between holding onto cherished memories and accepting their fragility is articulated through powerful imagery, highlighting the internal conflict of wanting to escape heartache while being unable to let go of dreams that once felt attainable.

Musically, "" employs a blend of introspective melodies and heartfelt instrumentation that enhances its emotional weight. The use of lyrical repetition emphasizes key sentiments, drawing the listener deeper into the protagonist's emotional landscape. A combination of soft acoustic elements and subtle electronic undertones creates an atmospheric sound that complements the melancholic themes, enriching the storytelling experience. This blend of musical and lyrical techniques not only captivates the audience but also makes the sentiments more relatable.

Culturally, "" resonates within the context of contemporary Chinese music, where themes of love, loss, and personal reflection are prevalent. The artist's ability to capture universal emotions through a culturally specific lens highlights the shared human experience, fostering a deeper connection with the audience. The song serves as a reminder of the importance of confronting ones fears and the inevitability of changea message that transcends borders and speaks to the collective psyche.

Song Details
Singer:
原創音樂人
Total Lines:
71