7538

By 原創音樂人

Lyrics - Practice Pronunciation
長氣製作 KT Chiu Chiu

Long air produced by KT Chiu Chiu.

Click each character to hear its pronunciation:

zoeng6
hei3
zai3
zok3
舔舐我嘴角甜蜜嘅你 甜蜜嘅你 好嗎

You sweet, you sweet, you good?

Click each character to hear its pronunciation:

tim2
si6
ngo5
zeoi2
luk6
tim4
mat6
koi3
nei5
tim4
mat6
koi3
nei5
hou3
maa5
想知道有幾愛你 給你一本薄仔登記

To know how much I love you, I gave you a little boy.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
zi3
dou6
jau6
gei2
oi3
nei5
kap1
nei5
jat1
bun2
bok6
zi2
dang1
gei3
你話中意聽我講白話

You said you'd like to hear me talk nonsense.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
waa6
zung1
ji3
teng1
ngo5
gong2
baak6
waa6
你話中意聽我講八卦

You said you'd like to hear me gossip.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
waa6
zung1
ji3
teng1
ngo5
gong2
baat3
gwaa3
你話中意我 我都中意你

You say you love me, and I love you.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
waa6
zung1
ji3
ngo5
ngo5
dou1
zung1
ji3
nei5
你話中意我 明知我中二病

You said you loved me, and you knew that two of my children were ill.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
waa6
zung1
ji3
ngo5
ming4
zi3
ngo5
zung1
ji6
beng6
你説我超百厭 整松你耳釘

You're telling me I'm tired of loosening your earplugs.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
seoi3
ngo5
ciu1
mak6
jim3
zing2
cung4
nei5
ji5
ding1
如果繫個夢我希望冇咁快會醒

If I'm going to tie up the dream, I hope I don't wake up so soon.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gwo2
hai6
go3
mung6
ngo5
hei1
mong6
mo5
gam3
faai3
wui6
sing2
希望每日睡醒你都喺我身邊

I hope you're with me every day when I wake up.

Click each character to hear its pronunciation:

hei1
mong6
mei5
mik6
seoi6
sing2
nei5
dou1
hai2
ngo5
jyun4
bin1
瞓醒你唔系度又點算新一天

How can you wake up and not be here?

Click each character to hear its pronunciation:

fan3
sing2
nei5
ng4
hai6
dou6
jau6
dim2
syun3
san1
jat1
tin1
超無聊但有勁多共同愛好

It's boring, but it's also very strong.

Click each character to hear its pronunciation:

ciu1
mou4
liu4
daan6
jau6
ging6
do1
gung6
tung4
oi3
hou3
成日幫對方改埋啲肉麻外號

We've been changing the names of our cats.

Click each character to hear its pronunciation:

seng4
mik6
bong1
deoi3
fong1
goi2
maai4
dit1
juk6
maa4
oi6
hou6
為咗你我手機都裝咗菜譜

I have a menu on my phone for you.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
zo2
nei5
ngo5
sau2
gei1
dou1
zong1
zo2
coi3
pou2
我煮你吃如果你話好食就最好

I cook you food, and if you say yes, it's best.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
zyu2
nei5
hek3
jyu4
gwo2
nei5
waa6
hou3
zi6
zau6
zeoi3
hou3
兩個人最中意呢繫個被鋪

Two of their favorite things are that the link is paved.

Click each character to hear its pronunciation:

loeng5
go3
jan4
zeoi3
zung1
ji3
ni1
hai6
go3
pei5
pou2
唔使估都知對方有啲乜嘢企圖

Don't even know what the other person is trying to do.

Click each character to hear its pronunciation:

ng4
si2
gu3
dou1
zi3
deoi3
fong1
jau6
dit1
ne6
je5
kei5
tou4
你蓋少被怕你會打哈秋

You're scared you're going to hit Hachiel.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
koi3
siu3
pei5
paa3
nei5
wui6
ding2
haai1
cau1
你係小智我係你皮卡丘

You are wise, I am your Picchu.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
hai6
siu2
zi3
ngo5
hai6
nei5
pei2
zaap6
jau1
舔舐我嘴角甜蜜嘅你 甜蜜嘅你 好嗎

You sweet, you sweet, you good?

Click each character to hear its pronunciation:

tim2
si6
ngo5
zeoi2
luk6
tim4
mat6
koi3
nei5
tim4
mat6
koi3
nei5
hou3
maa5
想知道有幾愛你 給你一本薄仔登記

To know how much I love you, I gave you a little boy.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
zi3
dou6
jau6
gei2
oi3
nei5
kap1
nei5
jat1
bun2
bok6
zi2
dang1
gei3
Flow超簡單似每晚晚餐

Flow is as simple as every dinner.

Click each character to hear its pronunciation:

ciu1
gaan2
sin6
ci5
mei5
maan5
maan5
caan1
從日頭攬住你到每晚晚間

It's been holding you from day to night.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
mik6
tau4
laam6
zyu6
nei5
dou3
mei5
maan5
maan5
haan4
寫畀你嘅呢一首情歌

I wrote this love song for you.

Click each character to hear its pronunciation:

se2
bei3
nei5
koi3
ni1
jat1
sau3
cing4
go1
除咗真實想法以外其他嘢唔多

There's not much else but real ideas.

Click each character to hear its pronunciation:

zyu6
zo2
zan1
sat6
soeng2
fat3
jyu5
oi6
kei4
to1
je5
ng4
do1
最好味嘅唔使添油加醋

The best ones don't need to be added.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
hou3
mei6
koi3
ng4
si2
tim1
jau4
gaa3
cou3
遲早一日我阿媽都叫你做新抱

And one day, my mom called you to be her new boyfriend.

Click each character to hear its pronunciation:

zi6
zou2
jat1
mik6
ngo5
ngo1
maa5
dou1
giu3
nei5
zou6
san1
pou5
如果要評分會畀你最高分數

If you want a score, you get the highest score.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gwo2
jiu3
ping4
fan6
wui6
bei3
nei5
zeoi3
gou1
fan6
sou3
我對你嘅好感似病菌咁分佈

I'm dividing you into a pathogen.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
deoi3
nei5
koi3
hou3
gam2
ci5
beng6
kwan5
gam3
fan6
bou3
同你在一齊唔使變大個

You don't have to grow up with them.

Click each character to hear its pronunciation:

tung4
nei5
zoi6
jat1
zi1
ng4
si2
bin3
taai3
go3
一路咁開心又使乜揾翻個最初回起初

What's the point of having such a fun journey to get back to the beginning?

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
lou6
gam3
hoi1
sam1
jau6
si2
ne6
wan2
faan1
go3
zeoi3
co1
wui4
hei2
co1
最多畀你叫我一聲哥哥

You can call me brother.

Click each character to hear its pronunciation:

zeoi3
do1
bei3
nei5
giu3
ngo5
jat1
sing1
go1
go1
兩個人講爛笑話可以笑到傻咗

Two people laughing badly can make you crazy.

Click each character to hear its pronunciation:

loeng5
go3
jan4
gong2
laan6
siu3
waa6
ho2
jyu5
siu3
dou3
so4
zo2
Mi casa su casa Gambino講過

Mi casa su casa Gambino said that

Click each character to hear its pronunciation:

gong2
gwo3
激嬲你就請你打邊爐 講和

And I'm excited to ask you to say hello.

Click each character to hear its pronunciation:

gik1
niu4
nei5
zau6
zing6
nei5
ding2
bin1
lou4
gong2
wo4
你唔開心我肯定會氹你

You're not happy, I'm sure I'll make fun of you.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ng4
hoi1
sam1
ngo5
hoi2
ding6
wui6
tam5
nei5
如果你係陽光我一定系空氣

If you're sunshine, I'm definitely air.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
gwo2
nei5
hai6
joeng4
gwong1
ngo5
jat1
ding6
hai6
hung3
hei3
舔舐我嘴角甜蜜嘅你甜蜜嘅你好嗎

You sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet, you sweet

Click each character to hear its pronunciation:

tim2
si6
ngo5
zeoi2
luk6
tim4
mat6
koi3
nei5
tim4
mat6
koi3
nei5
hou3
maa5
想知道有幾愛你給你一本薄仔登記

You want to know how much love you have for a little boy.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
zi3
dou6
jau6
gei2
oi3
nei5
kap1
nei5
jat1
bun2
bok6
zi2
dang1
gei3
About This Song

The song "7538" by original artist KT Chiu Chiu is a heartfelt exploration of youthful love and the intricacies of romantic relationships. The emotional core lies in the tender expression of affection and intimacy between the two protagonists, where everyday moments are transformed into profound experiences. The repeated phrases of sweetness and the playful banter about love convey a sense of warmth and familiarity, capturing the feeling of being deeply in love and the comfort it brings.

Throughout the song, the narrative unfolds as a lighthearted yet sincere tale of love. The protagonist's desire to understand the depth of their partner's love is illustrated through metaphorical references, such as needing a "" (a thin ledger) to keep track of their feelings. This metaphor suggests a desire for connection and the longing to document the sweet moments shared. The playful dialogue embedded in the lyrics, along with whimsical imagery of cooking together and exchanging silly nicknames, paints a vivid picture of young love, emphasizing the joy that comes from sharing life's mundane yet beautiful moments.

Musically, "7538" employs a straightforward flow, resembling a casual conversation that enhances the song's relatable and accessible nature. The use of conversational tones and light rhythms makes the lyrics feel organic and spontaneous, as if capturing a genuine moment between lovers. Lyrically, the song employs various techniques such as repetition and playful language, allowing listeners to immerse themselves in the joyous expressions of love. The charming simplicity of the lyrics, combined with a catchy melody, creates an inviting atmosphere that resonates with an audience seeking both authenticity and entertainment.

Culturally, "7538" reflects a modern view of love in the context of youth culture, showcasing the significance of interpersonal relationships in personal development. The references to cooking and caring for one another highlight the traditional value of nurturing within relationships, while the playful undertones signify a shift towards expressing affection in more casual and enjoyable ways. By intertwining these themes with local cultural expressions, KT Chiu Chiu taps into sentiments that are universal yet distinct, providing a relatable narrative for audiences familiar with contemporary romance.

Song Details
Singer:
原創音樂人
Total Lines:
39