I'm still loving you

By 原創音樂人

Lyrics - Practice Pronunciation
GUMGUM

GUMGUM

Click each character to hear its pronunciation:

輕閉起雙眼開始倒數

Close your eyes and start counting.

Click each character to hear its pronunciation:

hing1
bai3
hei2
soeng1
ngaan5
hoi1
ci2
dou2
sou3
但我不懂得細訴

But I don't know how to make a small complaint.

Click each character to hear its pronunciation:

daan6
ngo5
fau2
dung2
dak1
sai3
sou3
你我早一秒相識多好

I knew you so well.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
ngo5
zou2
jat1
miu5
soeng2
zi3
do1
hou3
若逃避偏一分一秒都記起

If you're running away from it, remember it.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
tou4
bei6
pin1
jat1
fan6
jat1
miu5
dou1
gei3
hei2
在這刻喘不了氣

I couldn't breathe at that moment.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ze5
hak1
ceon2
fau2
liu4
hei3
呼吸中有着你

Breathing is in you.

Click each character to hear its pronunciation:

hu1
ngap1
zung1
jau6
jyu3
nei5
漂亮繁星數不清

There are countless beautiful stars.

Click each character to hear its pronunciation:

piu3
loeng6
pun4
sing1
sou3
fau2
cing1
可會為我的身份做證

I can testify as a person.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
wui6
wai6
ngo5
dik1
jyun4
fan6
zou6
zing3
時機錯過未及時清醒

Time passes by without waking up.

Click each character to hear its pronunciation:

si4
gei1
laap6
gwo3
mei6
kap6
si4
cing1
sing2
竭力改寫這結局吧

Try to rewrite the ending.

Click each character to hear its pronunciation:

kit3
lik6
goi2
se2
ze5
lit3
guk6
baa6
變做她可抓緊你嗎

Can she catch you?

Click each character to hear its pronunciation:

bin3
zou6
taa1
ho2
zaau2
gan2
nei5
maa5
從前未看透此心難求

I've never seen such a difficulty.

Click each character to hear its pronunciation:

zung6
cin4
mei6
hon3
tau3
ci2
sam1
no4
kau4
為不捨找藉口

And I'm not going to stop making excuses.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
fau2
se2
zaau2
ze6
hau2
看着手機那句問候

Look at the phone.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
jyu3
sau2
gei1
no6
gau1
man6
hau6
未識別情人和密友

I don't recognize my lover or my best friend.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
zi3
bit6
cing4
jan4
wo4
mat6
jau5
沒法終止的掛念殘留

The memory that never ends.

Click each character to hear its pronunciation:

mei6
fat3
zung1
zi2
dik1
gwaa3
nim6
caan4
lau4
卻沒權力再深究愛過沒有

But they have no power to love it any more.

Click each character to hear its pronunciation:

koek3
mei6
kyun4
lik6
zoi3
sam1
gau3
oi3
gwo3
mei6
jau6
困着心超過了負荷

It's too much to bear.

Click each character to hear its pronunciation:

kwan3
jyu3
sam1
ciu1
gwo3
liu4
fu6
ho6
過分掩飾撕心痛楚

Over-masking the pain of tearing.

Click each character to hear its pronunciation:

gwo3
fan6
jim2
sik1
si1
sam1
tung3
co2
情緒沒控制 闖出重圍

Emotions are out of control, and they get overwhelmed.

Click each character to hear its pronunciation:

cing4
seoi5
mei6
hung3
zai3
cong3
ceot1
zung6
wai4
淚海深不見底

The depths of the sea of tears are unknown.

Click each character to hear its pronunciation:

leoi6
hoi2
sam1
fau2
jin6
dik1
怕夜深堆砌了寂寞

I was afraid of being alone in the middle of the night.

Click each character to hear its pronunciation:

paa3
je6
sam1
zeoi1
cit3
liu4
zik6
mok6
記憶氾濫重現幻覺

Memories flooded with hallucinations.

Click each character to hear its pronunciation:

gei3
jik1
fan4
laam6
zung6
jin6
waan6
gok3
倦透的心一天天轉淡

My tired heart is getting cold by the day.

Click each character to hear its pronunciation:

gyun6
tau3
dik1
sam1
jat1
tin1
tin1
zyun3
taam4
欠缺緣分怕相識也會恨晚

It's not enough to be afraid of meeting someone.

Click each character to hear its pronunciation:

him3
kyut3
jyun6
fan6
paa3
soeng2
zi3
jaa5
wui6
han6
maan5
About This Song

"I'm Still Loving You" by the artist known as offers a poignant exploration of unfulfilled love and the emotional intricacies that accompany it. At its core, the song delves into the pain of longing and the heartbreak of missed opportunities, encapsulating the feelings of nostalgia and regret. The lyrics express a yearning for a connection that could have been, emphasizing the desire to rewrite the course of a relationship that never fully blossomed. Through vivid imagery and emotive language, the artist allows listeners to experience the weight of these unspoken emotions.

The narrative conveyed in the song is one of reflection and introspection. The protagonist grapples with the heart-wrenching reality of unreciprocated love while recounting moments that, had they been handled differently, could have led to a different emotional outcome. The tension between hope and despair runs throughout the lyrics, as the artist contemplates the "what-ifs" of love. The gripping lines illustrate a struggle to maintain composure amidst overwhelming feelings that resurface with every memory, revealing the unavoidable intertwining of past and present.

Musically, the composition employs atmospheric melodies and haunting harmonies that complement the lyrical themes. The use of repetition in the chorus encapsulates the lingering feelings of affection, creating an emotional resonance that effectively mirrors the lyrical content. The artist's vocal delivery, imbued with both vulnerability and strength, conveys the tumult of emotions experienced by the protagonist. Lyrically, the song showcases advanced techniques such as metaphor and visual imagery, painting a vivid emotional landscape that enhances the listener's connection to the narrative.

Culturally, "I'm Still Loving You" resonates with a universal audience, transcending the specific details of the artist's experiences. It taps into common sentiments of love and heartache that are widely relatable, making it accessible to listeners from various backgrounds. Additionally, the song's introspective nature reflects a broader social context where individuals navigate complicated emotional landscapes in their relationships. As such, this track not only serves as a personal reflection for the artist but also as a mirror for anyone who has found themselves in the throes of unreciprocated love.

Song Details
Singer:
原創音樂人
Total Lines:
26