生我的命

By 吳雨霏

Lyrics - Practice Pronunciation
喜歡逼我洗耳恭聽

I like to be compelled to listen.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
bik1
ngo5
sin2
ji5
gung1
teng1
喜歡催我做人生性

It's fun to get me to have sex.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
ceoi1
ngo5
zou6
jan4
sang1
sing3
彷彿跟你自然就會不再受傷的

It's like you're not hurt anymore.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
gan1
nei5
zi6
jin4
zau6
wui6
fau2
zoi3
sau6
soeng1
dik1
難道你覺得可出我的力

Do you think I can do that?

Click each character to hear its pronunciation:

no4
dou6
nei5
gok3
dak1
ho2
ceot1
ngo5
dik1
lik6
喜歡拉我不要即興

I like to not try to make an improvisation.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
laap6
ngo5
fau2
jiu3
zik1
jan6
喜歡將我行為修正

I'd like to change my behavior.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
zoeng3
ngo5
hong6
wai6
sau1
zing3
可惜知我自由地按心意遊走的

It's a shame that I was free to go.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
sik1
zi3
ngo5
zi6
jau4
deng6
ngon3
sam1
ji3
jau6
zau2
dik1
難道你覺得可生我的命

Do you think my life is possible?

Click each character to hear its pronunciation:

no4
dou6
nei5
gok3
dak1
ho2
sang1
ngo5
dik1
ming6
城內有規則與指令

There are rules and regulations in the city.

Click each character to hear its pronunciation:

sing4
noi6
jau6
kwai1
zak1
jyu6
zi2
ling6
難及我動人的決定

It's hard to make an emotional decision.

Click each character to hear its pronunciation:

no4
kap6
ngo5
dung6
jan4
dik1
kyut3
ding6
喜歡於街角唱歌

I love singing in the street corner.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
wu1
gaai1
luk6
coeng3
go1
喜歡跟他掃結他

I'd love to be able to cut him off.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
gan1
to1
sou3
lit3
to1
喜歡跟他跳探戈

I'd love to dance tango with him.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
gan1
to1
tiu4
taam3
gwo1
在我出世已經喜歡我生命

I was born and I enjoyed my life.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ngo5
ceot1
sai3
ji5
ging1
hei2
fun1
ngo5
sang1
ming6
幾多掙扎都算衝勁

Many struggles are overwhelming.

Click each character to hear its pronunciation:

gei2
do1
zaang1
zaap3
dou1
syun3
cung3
ging6
幾多堅決換來尊敬

How many people are determined to pay for respect?

Click each character to hear its pronunciation:

gei2
do1
gin1
kyut3
wun6
loi6
zyun1
ging3
不必驚我自由下去將會迷失的

I don't have to worry about getting lost.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
bit1
ging1
ngo5
zi6
jau4
haa6
heoi3
zoeng3
wui6
mai4
sat1
dik1
難道你覺得可生我的命

Do you think my life is possible?

Click each character to hear its pronunciation:

no4
dou6
nei5
gok3
dak1
ho2
sang1
ngo5
dik1
ming6
城內有規則與指令

There are rules and regulations in the city.

Click each character to hear its pronunciation:

sing4
noi6
jau6
kwai1
zak1
jyu6
zi2
ling6
難及我動人的決定

It's hard to make an emotional decision.

Click each character to hear its pronunciation:

no4
kap6
ngo5
dung6
jan4
dik1
kyut3
ding6
喜歡於街角唱歌

I love singing in the street corner.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
wu1
gaai1
luk6
coeng3
go1
喜歡跟他掃結他

I'd love to be able to cut him off.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
gan1
to1
sou3
lit3
to1
喜歡跟他跳探戈

I'd love to dance tango with him.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
gan1
to1
tiu4
taam3
gwo1
在我出世已經喜歡我生命

I was born and I enjoyed my life.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi6
ngo5
ceot1
sai3
ji5
ging1
hei2
fun1
ngo5
sang1
ming6
喜歡的一個我的

One of my favorite.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
dik1
jat1
go3
ngo5
dik1
喜歡的一次我的

I like my time.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
dik1
jat1
ci3
ngo5
dik1
喜歡的一切我的

All that I like is mine.

Click each character to hear its pronunciation:

hei2
fun1
dik1
jat1
cit3
ngo5
dik1
由我此刻更加喜歡我生命

I'm more happy with my life now.

Click each character to hear its pronunciation:

jau4
ngo5
ci2
hak1
gang3
gaa3
hei2
fun1
ngo5
sang1
ming6
About This Song

The song "" ("Give Me Life") by (W Yfi) is a powerful anthem about self-assertion and the struggle for autonomy in a world filled with external pressures and societal expectations. The emotional core of the song revolves around the tension between individual desires and the constraints imposed by others, reflecting a deep yearning for personal freedom and authenticity amidst an increasingly structured environment. Wu Yufei's passionate delivery coupled with the evocative lyrics creates a compelling narrative that resonates with anyone who has felt stifled by external demands.

The lyrics convey a poignant message about the importance of embracing one's own identity and the right to make personal choices, underscored by the repeated refrains of enjoying one's life and the inherent beauty of self-acceptance. The imagery of dancing, singing, and moving freely symbolizes liberation from the rules and orders that society may impose. Wu Yufei's artistic expression suggests that true fulfillment lies in the ability to pursue ones passions and interests, even in the face of adversity.

Musically, "" features a blend of contemporary pop with engaging melodies that complement the lyrical themes. The song utilizes repetition effectivelywhere phrases about enjoying life and personal freedom are reiterated, creating a sense of empowerment and highlighting the contrast between societal restrictions and the want for personal agency. The rhythmic variations and dynamic shifts in the instrumentation enhance the emotional highs and lows, making the listening experience both uplifting and reflective.

Culturally, the song taps into the zeitgeist of young people in contemporary society, who are increasingly challenging normative values surrounding success and fulfillment. It encourages listeners to carve out their own paths and embrace their individualitya message that resonates deeply in diverse cultures where traditional roles may still hold significant weight. Thus, "" serves not only as a personal declaration of freedom but also as a broader commentary on the collective struggle for self-discovery and expression in today's world.

Song Details
Singer:
吳雨霏
Total Lines:
28