萬世巨星

By 周國賢

Lyrics - Practice Pronunciation
我要化做萬世偶像

I will become an idol of all nations.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
faa3
zou6
maak6
sai3
ngau5
zoeng6
置身歌德式的世代

The generation of Gothic

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
jyun4
go1
dak1
sik1
dik1
sai3
doi6
看看有那個及我

Look at that one and me.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
hon3
jau6
no6
go3
kap6
ngo5
萬眾寵愛

Everybody loves you.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
zung3
cung2
oi3
是我本能勝於別人

I'm more than capable of being than others.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
ngo5
bun2
toi4
sing3
wu1
bit6
jan4
萬世巨星

The giants of the universe.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
sai3
geoi6
sing1
或我低能引火自焚

Or I could set myself on fire.

Click each character to hear its pronunciation:

waak6
ngo5
dai1
toi4
jan5
fo2
zi6
fan4
眼前一切金色堆砌

All the gold piles in front of me.

Click each character to hear its pronunciation:

ngaan5
cin4
jat1
cit3
gam1
sik1
zeoi1
cit3
萬世巨星

The giants of the universe.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
sai3
geoi6
sing1
我要化做萬世偶像

I will become an idol of all nations.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
faa3
zou6
maak6
sai3
ngau5
zoeng6
置身歌德式的世代

The generation of Gothic

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
jyun4
go1
dak1
sik1
dik1
sai3
doi6
看看有那個及我

Look at that one and me.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
hon3
jau6
no6
go3
kap6
ngo5
萬眾寵愛

Everybody loves you.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
zung3
cung2
oi3
只得我一個

I just need one.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
dak1
ngo5
jat1
go3
萬世巨星

The giants of the universe.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
sai3
geoi6
sing1
我要化做萬世偶像

I will become an idol of all nations.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
faa3
zou6
maak6
sai3
ngau5
zoeng6
置身歌德式的世代

The generation of Gothic

Click each character to hear its pronunciation:

zi3
jyun4
go1
dak1
sik1
dik1
sai3
doi6
看看有那個及我

Look at that one and me.

Click each character to hear its pronunciation:

hon3
hon3
jau6
no6
go3
kap6
ngo5
萬眾寵愛

Everybody loves you.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
zung3
cung2
oi3
只得我一個

I just need one.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
dak1
ngo5
jat1
go3
萬世巨星

The giants of the universe.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
sai3
geoi6
sing1
是我本能勝於別人

I'm more than capable of being than others.

Click each character to hear its pronunciation:

si6
ngo5
bun2
toi4
sing3
wu1
bit6
jan4
萬世巨星

The giants of the universe.

Click each character to hear its pronunciation:

maak6
sai3
geoi6
sing1
About This Song

"" (Wnsh Jxng), translated as "Eternal Superstar," is a compelling track by the Hong Kong artist (Zhou Guoxian). The song explores the deep yearning for fame and adoration, with the protagonist expressing a desire to transcend ordinary existence and become an icon revered by the masses. The emotional core of the song reveals an intricate interplay between aspiration and vulnerability, highlighting the pressures and existential dilemmas faced by those who seek the limelight.

The narrative unfolds with a self-reflective tone, where the protagonist questions their own abilities and compares themselves to others in their pursuit of fame. Phrases like "" (my instinct surpasses others) evoke feelings of both confidence and insecurity, intimating a struggle between self-worth and societal expectations. The repeating chorus reinforces a mantra-like quality, suggesting a desperate affirmation of identity in a world dominated by superficial values.

Musically, "" features a blend of contemporary pop with elements of rock, capturing a dynamic intensity that echoes the song's themes. The use of rhythmic repetition in the lyrics enhances its catchiness, while metaphorical language paints vivid imagery of grandeur and celebrity culture. The incorporation of a nostalgic 'Gothic-style' aesthetic, as alluded to in the lyrics, further adds depth, creating a unique juxtaposition between modernity and timeless artistry.

Culturally, the song resonates within the context of Hong Kong's competitive entertainment industry, where the pursuit of stardom often comes with both glamour and pitfalls. It serves as a commentary on the often-illusionary nature of success and the relentless quest for recognition. Zhou Guoxian's work not only entertains but also prompts listeners to reflect on the implications of fame and their own aspirations.

Song Details
Singer:
周國賢
Total Lines:
23