傑出青年

By 周柏豪

Lyrics - Practice Pronunciation
為願望為仗義或為興趣

For the sake of war or interest.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
jyun6
mong6
wai6
zoeng6
ji6
waak6
wai6
jan6
cuk1
想講的講出口不懂封嘴

I don't know what to say.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
gong2
dik1
gong2
ceot1
hau2
fau2
dung2
fung1
zeoi2
思想雖簡單未調亂錯對

Though the mind is not so easily confused,

Click each character to hear its pronunciation:

soi1
soeng2
seoi1
gaan2
sin6
mei6
tiu4
lyun6
laap6
deoi3
遇謬論遇偽善極力踢碎

The fallacy and hypocrisy are very fragile.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
mau6
leon6
jyu6
ngai6
sin6
gik6
lik6
tek3
seoi3
受夠蹂躪 只有走上街去

Enough to just walk out into the street.

Click each character to hear its pronunciation:

sau6
gau3
jau5
zi2
jau6
zau2
soeng6
gaai1
heoi3
辭嚴義正 算怎激進不對

It's not right to be radical.

Click each character to hear its pronunciation:

ci4
jim4
ji6
zing3
syun3
fim2
gik1
zeon3
fau2
deoi3
總是全情投入去

Always put it into action.

Click each character to hear its pronunciation:

zung2
si6
cyun4
cing4
tau4
jap6
heoi3
以誠意據理爭取

And we're fighting for it honestly.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu5
sing4
ji3
geoi3
lei5
zaang1
ceoi2
對邪惡會發聲姑息有罪

You're guilty of evil.

Click each character to hear its pronunciation:

deoi3
je4
ok3
wui6
fat3
sing1
gu1
sik1
jau6
zeoi6
雖被指沉迷夢裏

And even if it's a dream about addiction,

Click each character to hear its pronunciation:

seoi1
pei5
zi2
zam6
mai4
mung6
leoi5
惡型惡相欠規矩

Evil is not normal.

Click each character to hear its pronunciation:

ok3
jing4
ok3
soeng2
him3
kwai1
geoi2
恕難勸退我瞭解真理在誰

I'm sorry, but I'm not trying to convince you to find out who the truth is.

Click each character to hear its pronunciation:

syu3
no4
hyun3
teoi3
ngo5
liu5
haai5
zan1
lei5
zoi6
seoi4
不懂得演哈巴狗扮有趣

I don't know how to play the dog-hound game.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
dung2
dak1
jin5
haai1
baa1
gau2
fan5
jau6
cuk1
不稀罕金光酒色的嘉許

The rare golden wine.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
hei1
hon2
gam1
gwong1
zau2
sik1
dik1
aa3
heoi2
遇暴虐遇陷害絕未撤退

They were bullied, they were trapped, they never retreated.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
buk6
joek6
jyu6
ham6
hou6
zyut6
mei6
cit3
teoi3
為現在為後代護衞家居

And now we're looking for a home for the next generation.

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
jin6
zoi6
wai6
hau6
doi6
wu6
wai6
ze1
geoi1
螳臂無力 只會高叫幾句

The arm is powerless, and it only shouts a few words.

Click each character to hear its pronunciation:

bei3
mou4
lik6
zi2
wui6
gou1
giu3
gei2
gau1
搖旗吶喊 算怎激進不對

I'm not sure how radical it is.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu4
kei4
neot6
ham6
syun3
fim2
gik1
zeon3
fau2
deoi3
求別再視我小年歲

Don't look back at my childhood.

Click each character to hear its pronunciation:

kau4
bit6
zoi3
si6
ngo5
siu2
nin4
seoi3
可輕易詐取

It's easy to cheat.

Click each character to hear its pronunciation:

ho2
hing1
jik6
zaa3
ceoi2
無變改不會收隊

They're not going to be able to keep up.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
bin3
goi2
fau2
wui6
sau1
zeoi6
金玉之中存敗絮

They're in the middle of a gold rush.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
juk6
zi1
zung1
cyun4
baai6
seoi3
再無法放軟雙腿

I can't put my legs down.

Click each character to hear its pronunciation:

zoi3
mou4
fat3
fong3
jyun5
soeng1
teoi3
與邪惡鬥到底放膽張嘴

How dare you speak up against evil?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
je4
ok3
dau6
dou3
dik1
fong3
daam2
zoeng3
zeoi2
聽盡旁人彈劾句

Listen to the people around you.

Click each character to hear its pronunciation:

teng1
zeon6
pong4
jan4
taan4
hat6
gau1
恕難勸退我隱居

Sorry, I was forced to go away.

Click each character to hear its pronunciation:

syu3
no4
hyun3
teoi3
ngo5
jan3
geoi1
放長兩眼看到底真理在誰

And I look up and see who the truth is.

Click each character to hear its pronunciation:

fong3
zoeng6
loeng5
ngaan5
hon3
dou3
dik1
zan1
lei5
zoi6
seoi4
About This Song

The song "" (Outstanding Youth) by (Pak Ho Chau) addresses the themes of resilience, social justice, and individual courage amidst adversity. At its emotional core, the lyrics express a strong desire for authenticity, urging listeners not to suppress their thoughts and yearnings for a better world. This heartfelt manifesto resonates with youth who are often caught between societal expectations and their aspirations, advocating for them to speak out against injustice and hypocrisy rather than remaining passive.

The narrative unfolds as a powerful declaration against complacency in the face of societal ills, depicting a journey of self-empowerment. The protagonist asserts their commitment to fighting for their beliefs, emphasizing that being vocal about injustice is not an act of extremism but rather a necessary step towards change. The lyrics convey a firm stance against oppression, with lines that highlight the struggle against deceit and the importance of integrity in one's convictions. By reinforcing the idea that every individual has the potential to challenge the status quo, the song resonates as a rallying cry for those who dare to dream and act.

Musically, the track combines a melodic structure with dynamic instrumentation that amplifies the assertive messaging in the lyrics. The lyrical techniques employed include vivid imagery and rhythmic cadences that enhance the emotional weight of the lines. This effective use of rhyme and meter serves to reinforce the urgency of the message, creating a memorable chant-like quality that encourages audience engagement. The music layers with emotive vocals that convey passion and determination, making it both anthemic and relatable to listeners.

Culturally, "" serves as both a reflection and a catalyst for conversations around youth activism and social responsibility. It taps into a broader context, aligning with global movements advocating for human rights and environmental consciousness. By championing the idea of standing up against adversity, the song holds significance not only for its artistic expression but also for its potential to inspire young people to take action in their own communities, echoing a universal narrative of hope and change.

Song Details
Singer:
周柏豪
Total Lines:
27