全人類高歌

By 太極

Lyrics - Practice Pronunciation
火燙火燙火燙的心窩

The heart of the torch.

Click each character to hear its pronunciation:

fo2
tong3
fo2
tong3
fo2
tong3
dik1
sam1
wo1
不理不理不理如何

No matter what.

Click each character to hear its pronunciation:

fau2
lei5
fau2
lei5
fau2
lei5
jyu4
ho6
今晚今晚今晚再高歌

Tonight, sing it again.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
maan5
gam1
maan5
gam1
maan5
zoi3
gou1
go1
全人類盡舉起手拍和

All of us raise our hands and say,

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
jan4
leoi6
zeon6
geoi2
hei2
sau2
paak2
wo4
誰人玩弄這世界 相信他的心理真太壞

Someone who is playing around with the world believes that their psyche is bad.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jan4
waan2
nung6
ze5
sai3
gaai3
soeng2
seon3
to1
dik1
sam1
lei5
zan1
taai3
waai6
人權慾望已變態 請他不要再去踩

The desire for human rights has changed. Ask him to stop stepping on it.

Click each character to hear its pronunciation:

jan4
kyun4
juk6
mong6
ji5
bin3
taai3
zing6
to1
fau2
jiu3
zoi3
heoi3
coi2
誰人寂寞要痛快 只要規距一點不太壞

It hurts so much to be lonely, as long as the relationship isn't too bad.

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jan4
zik6
mok6
jiu3
tung3
faai3
zi2
jiu3
kwai1
keoi5
jat1
dim2
fau2
taai3
waai6
何妨日夜去逛街 只要開心也會High

And I'd like to go out on the street day and night, and I'd like to be happy.

Click each character to hear its pronunciation:

ho6
fong4
mik6
je6
heoi3
kwaang3
gaai1
zi2
jiu3
hoi1
sam1
jaa5
wui6
離離合合卻太快 請你今晚起舞不介懷

It's too fast to separate. So please dance tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
lei4
ho4
ho4
koek3
taai3
faai3
zing6
nei5
gam1
maan5
hei2
mou5
fau2
gaai3
waai4
為何踏入這世界 到了最後卻費解

Why did you come into this world and finally get it?

Click each character to hear its pronunciation:

wai6
ho6
daap6
jap6
ze5
sai3
gaai3
dou3
liu4
zeoi3
hau6
koek3
fai3
haai5
想起舞盡尋樂 想高興請高歌

I want to dance, I want to be happy, I want to sing.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hei2
mou5
zeon6
cam4
ngok6
soeng2
gou1
jan6
zing6
gou1
go1
請你請你請你唱和

Please, please, please sing and

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
nei5
zing6
nei5
zing6
nei5
coeng3
wo4
全人類在燈影中碰撞

All of humanity collided in the shadows of light.

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
jan4
leoi6
zoi6
dang1
jing2
zung1
pung3
zong6
想起舞盡尋樂 想高興請高歌

I want to dance, I want to be happy, I want to sing.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hei2
mou5
zeon6
cam4
ngok6
soeng2
gou1
jan6
zing6
gou1
go1
請跟我盡尋樂 請今晚高歌

Please join me in the fun. Sing a song tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
gan1
ngo5
zeon6
cam4
ngok6
zing6
gam1
maan5
gou1
go1
想起舞盡尋樂 想高興請高歌

I want to dance, I want to be happy, I want to sing.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hei2
mou5
zeon6
cam4
ngok6
soeng2
gou1
jan6
zing6
gou1
go1
請跟我盡尋樂 請今晚高歌

Please join me in the fun. Sing a song tonight.

Click each character to hear its pronunciation:

zing6
gan1
ngo5
zeon6
cam4
ngok6
zing6
gam1
maan5
gou1
go1
全人類在這夜高聲唱和

And all of humanity sang out loud that night,

Click each character to hear its pronunciation:

cyun4
jan4
leoi6
zoi6
ze5
je6
gou1
sing1
coeng3
wo4
About This Song

The song "" ("The Whole Humanity Sings") by the band (Tai Chi) encapsulates a vibrant celebration of unity and exuberance. At its core, the song revolves around the themes of human connection and shared joyous experiences. The lyrics convey a desire for everyone to lift their spirits and engage in a collective expression of happiness, encouraging listeners to rise above their individual troubles and celebrate together. The repeated calls to sing and dance create a palpable emotional energy that invites listeners to embrace life with enthusiasm and abandon.

As the song unfolds, it addresses various societal issues that plague humanity, subtly critiquing the darker aspects of human nature, such as manipulation and the abuse of power. The lyrics articulate a yearning for authenticity and joy in a world that can often feel chaotic and isolating. Phrases like "who is playing with this world" and references to human rights highlight a deep-seated frustration with social injustices while simultaneously promoting the idea of resilience through joy. The narrative urges people to momentarily set aside their concerns and immerse themselves in the liberating experience of music and dancing.

Musically, the song combines a catchy melody with uplifting rhythms that reflect its themes. The instrumental arrangement is likely characterized by driving beats and bright instrumentation that reinforces the call to celebrate and participate, which is evident in the anthemic chorus. Lyrically, the use of repetition and direct addresses, such as "please sing along," generates an inviting atmosphere, making it easier for the audience to engage with the song on both emotional and participatory levels. These lyrical techniques serve to create a sense of community among listeners, transforming the song into a unifying anthem.

In terms of cultural significance, "" stands as a poignant reminder of the power of music as a tool for unity, especially in times of social discord. The song resonates with audiences seeking solace and comfort amidst uncertainty, showcasing how art can bridge divides and create a collective identity. By promoting togetherness through the simple act of singing and dancing, the song reflects a universal desire for connection that transcends cultural boundaries.

Song Details
Singer:
太極
Total Lines:
18