非君不可

By 小甜

Lyrics - Practice Pronunciation
慣了無聲關注

I'm used to being silent.

Click each character to hear its pronunciation:

gwaan3
liu4
mou4
sing1
gwaan1
zyu3
多麼想跟你共處

How much I want to be with you.

Click each character to hear its pronunciation:

do1
mo5
soeng2
gan1
nei5
gung6
syu3
碰上了 逛逛街角

I hit the corner.

Click each character to hear its pronunciation:

pung3
soeng6
liu4
kwaang3
kwaang3
gaai1
luk6
聊聊天 淋淋雨

We chatted, it was raining.

Click each character to hear its pronunciation:

liu4
liu4
tin1
lam4
lam4
jyu6
彷彿青春片倒影 因你感性

It's like a teenage movie, because of your sensitivity.

Click each character to hear its pronunciation:

pong4
fat1
cing1
ceon1
pin3
dou2
jing2
jan1
nei5
gam2
sing3
晚照烘焙成風景

The night lights are on the landscape.

Click each character to hear its pronunciation:

maan5
ziu3
hung4
bui6
seng4
fung3
jing2
你是那份美滿心情

You're that beautiful, full of humor.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
no6
fan6
mei5
mun6
sam1
cing4
(等天意 來註定)

(Great God, please note)

Click each character to hear its pronunciation:

ting2
tin1
ji3
loi6
zyu3
ding6
那次無端親我

It was a good time.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
ci3
mou4
dyun1
can3
ngo5
如何才能扮冷靜

How to act calm.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
coi4
toi4
fan5
laang5
zing6
天黑黑 星光作證

The sky is black and the stars are light.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
hak1
hak1
sing1
gwong1
zok3
zing3
能依偎等天青

It's like a blue.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
ji1
wui1
ting2
tin1
cing1
眼角里灌注了我的率性

It's filled my eyeballs with probability.

Click each character to hear its pronunciation:

ngaan5
luk6
lei5
gun3
zyu3
liu4
ngo5
dik1
seot1
sing3
盼你會 有興趣 以心傾聽

I hope you're interested in listening and listening.

Click each character to hear its pronunciation:

paan3
nei5
wui6
jau6
jan6
cuk1
jyu5
sam1
king1
teng1
你會發現 愛的歌聲

You'll find the sound of love.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
wui6
fat3
jin6
oi3
dik1
go1
sing1
送你這首暖歌

I'll send you this warm song.

Click each character to hear its pronunciation:

sung3
nei5
ze5
sau3
hyun1
go1
能無限地重播

It can be played back to the limit.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
mou4
haan6
deng6
zung6
bo3
帶我飛可以麼

Can you fly me?

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
ngo5
fei1
ho2
jyu5
mo5
一生不放低我

I've never been disgraced.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
fau2
fong3
dai1
ngo5
勾勾手指講過

And I'm going to point my finger at you.

Click each character to hear its pronunciation:

ngau1
ngau1
sau2
zi2
gong2
gwo3
我倆一起上幸福的一課

We had a happy class together.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
loeng5
jat1
hei2
soeng6
hang6
fuk1
dik1
jat1
fo3
與你此刻戀上有何不可

What's wrong with falling in love with you right now?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
nei5
ci2
hak1
lyun5
soeng6
jau6
ho6
fau2
ho2
送你這首暖歌

I'll send you this warm song.

Click each character to hear its pronunciation:

sung3
nei5
ze5
sau3
hyun1
go1
能無限地重播

It can be played back to the limit.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
mou4
haan6
deng6
zung6
bo3
帶我飛可以麼

Can you fly me?

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
ngo5
fei1
ho2
jyu5
mo5
始終不放低我

It never let me down.

Click each character to hear its pronunciation:

ci2
zung1
fau2
fong3
dai1
ngo5
身邊風光不錯

The wind is good.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun4
bin1
fung3
gwong1
fau2
laap6
銘記這一切粉色的經過

Remember all this pink passing.

Click each character to hear its pronunciation:

ming5
gei3
ze5
jat1
cit3
fan2
sik1
dik1
ging1
gwo3
哪個身影闖進跳動心窩

Who's that?

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
go3
jyun4
jing2
cong3
zeon3
tiu4
dung6
sam1
wo1
原是非君不可

You can't.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
si6
fei2
gwan1
fau2
ho2
你拆開了心鎖

You unlocked your heart.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
caak3
hoi1
liu4
sam1
so2
愛泛起千尺浪 化作戀歌

Love spread like a thousand feet, and it became a love song.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
fung3
hei2
cin1
cek3
long4
faa3
zok3
lyun5
go1
我要勇敢一次

I have to be brave.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
jiu3
jung6
gam2
jat1
ci3
想牽手 不要大志

You want to hold hands, don't get too big.

Click each character to hear its pronunciation:

soeng2
hin1
sau2
fau2
jiu3
taai3
zi3
碰上了 笑笑口去

I touched it, and I smiled.

Click each character to hear its pronunciation:

pung3
soeng6
liu4
siu3
siu3
hau2
heoi3
談談心 看看書

Talk about your heart, read books.

Click each character to hear its pronunciation:

taam4
taam4
sam1
hon3
hon3
syu1
初戀的心境只想 等你呼應

The first-time romantic just wants to hear you out.

Click each character to hear its pronunciation:

co1
lyun5
dik1
sam1
ging2
zi2
soeng2
ting2
nei5
hu1
jing3
這信仰 何其 温馨

This belief is very warm.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
seon3
joeng5
ho6
kei4
wan1
hing1
你是那份美滿心情

You're that beautiful, full of humor.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
si6
no6
fan6
mei5
mun6
sam1
cing4
(等天意 來註定)

(Great God, please note)

Click each character to hear its pronunciation:

ting2
tin1
ji3
loi6
zyu3
ding6
那次無端親我

It was a good time.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
ci3
mou4
dyun1
can3
ngo5
如何才能扮冷靜

How to act calm.

Click each character to hear its pronunciation:

jyu4
ho6
coi4
toi4
fan5
laang5
zing6
天黑黑 星光作證

The sky is black and the stars are light.

Click each character to hear its pronunciation:

tin1
hak1
hak1
sing1
gwong1
zok3
zing3
能依偎等天青

It's like a blue.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
ji1
wui1
ting2
tin1
cing1
眼角里灌注了我的率性

It's filled my eyeballs with probability.

Click each character to hear its pronunciation:

ngaan5
luk6
lei5
gun3
zyu3
liu4
ngo5
dik1
seot1
sing3
盼你會 有興趣 以心傾聽

I hope you're interested in listening and listening.

Click each character to hear its pronunciation:

paan3
nei5
wui6
jau6
jan6
cuk1
jyu5
sam1
king1
teng1
你會發現 愛的歌聲

You'll find the sound of love.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
wui6
fat3
jin6
oi3
dik1
go1
sing1
送你這首暖歌

I'll send you this warm song.

Click each character to hear its pronunciation:

sung3
nei5
ze5
sau3
hyun1
go1
能無限地重播

It can be played back to the limit.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
mou4
haan6
deng6
zung6
bo3
帶我飛可以麼

Can you fly me?

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
ngo5
fei1
ho2
jyu5
mo5
一生不放低我

I've never been disgraced.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
fau2
fong3
dai1
ngo5
勾勾手指講過

And I'm going to point my finger at you.

Click each character to hear its pronunciation:

ngau1
ngau1
sau2
zi2
gong2
gwo3
我倆一起上幸福的一課

We had a happy class together.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
loeng5
jat1
hei2
soeng6
hang6
fuk1
dik1
jat1
fo3
與你此刻戀上有何不可

What's wrong with falling in love with you right now?

Click each character to hear its pronunciation:

jyu6
nei5
ci2
hak1
lyun5
soeng6
jau6
ho6
fau2
ho2
送你這首暖歌

I'll send you this warm song.

Click each character to hear its pronunciation:

sung3
nei5
ze5
sau3
hyun1
go1
能無限地重播

It can be played back to the limit.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
mou4
haan6
deng6
zung6
bo3
帶我飛可以麼

Can you fly me?

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
ngo5
fei1
ho2
jyu5
mo5
始終不放低我

It never let me down.

Click each character to hear its pronunciation:

ci2
zung1
fau2
fong3
dai1
ngo5
身邊風光不錯

The wind is good.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun4
bin1
fung3
gwong1
fau2
laap6
銘記這一切粉色的經過

Remember all this pink passing.

Click each character to hear its pronunciation:

ming5
gei3
ze5
jat1
cit3
fan2
sik1
dik1
ging1
gwo3
哪個身影闖進跳動心窩

Who's that?

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
go3
jyun4
jing2
cong3
zeon3
tiu4
dung6
sam1
wo1
送你這首暖歌

I'll send you this warm song.

Click each character to hear its pronunciation:

sung3
nei5
ze5
sau3
hyun1
go1
能無限地重播

It can be played back to the limit.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
mou4
haan6
deng6
zung6
bo3
哪怕光陰似梭

Even if the shadows are like a cloud.

Click each character to hear its pronunciation:

naa5
paa3
gwong1
jam3
ci5
so1
高低起跌走過

High, low, and down.

Click each character to hear its pronunciation:

gou1
dai1
hei2
daat3
zau2
gwo3
勾勾手指講過

And I'm going to point my finger at you.

Click each character to hear its pronunciation:

ngau1
ngau1
sau2
zi2
gong2
gwo3
我倆一起上幸福的一課

We had a happy class together.

Click each character to hear its pronunciation:

ngo5
loeng5
jat1
hei2
soeng6
hang6
fuk1
dik1
jat1
fo3
信會天生一對有何不可

What difference does it make to a couple?

Click each character to hear its pronunciation:

seon3
wui6
tin1
sang1
jat1
deoi3
jau6
ho6
fau2
ho2
送你這首暖歌

I'll send you this warm song.

Click each character to hear its pronunciation:

sung3
nei5
ze5
sau3
hyun1
go1
能無限地重播

It can be played back to the limit.

Click each character to hear its pronunciation:

toi4
mou4
haan6
deng6
zung6
bo3
帶我飛可以麼

Can you fly me?

Click each character to hear its pronunciation:

daai3
ngo5
fei1
ho2
jyu5
mo5
始終不放低我

It never let me down.

Click each character to hear its pronunciation:

ci2
zung1
fau2
fong3
dai1
ngo5
一生捉緊一個

I've been catching one all my life.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
zuk3
gan2
jat1
go3
有你的擁抱耀眼過星座

Your embrace shines through the stars.

Click each character to hear its pronunciation:

jau6
nei5
dik1
ung2
pou5
jiu6
ngaan5
gwo3
sing1
zo2
那個身影闖進跳動心窩

That figure jumped in and was so excited.

Click each character to hear its pronunciation:

no6
go3
jyun4
jing2
cong3
zeon3
tiu4
dung6
sam1
wo1
原是非君不可

You can't.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
si6
fei2
gwan1
fau2
ho2
About This Song

The song "" ("You Are the One I Can't Do Without") by artist (Little Sweet) explores the tender emotions surrounding young love and the longing for connection. The lyrics express a deep yearning to share moments with a beloved person, juxtaposed with playful imagery of everyday activities like shopping and getting caught in the rain. The overarching theme is one of romance intertwined with nostalgia, evoking feelings of bliss and vulnerability that come with first love. The singer's desire for companionship is palpable, illustrating the emotional core of innocence and hope that resonates universally.

The narrative conveyed in the lyrics centers around the blissful simplicity of falling in love, underlined by the singer's wish to create lasting memories together. Theres a notable contrast between the speaker's calm demeanor and the intensity of their feelings, particularly evident in the description of a spontaneous kiss that brings about a desire to maintain composure. The recurring motifs of waiting for fate and trusting in destiny reflect a youthful optimism and belief that love will prevail, making it an anthem for those experiencing the thrill and chaos of budding romance.

Musically, "" features a warm melody that enhances the heartfelt nature of the lyrics, coupled with a gentle arrangement that includes light instrumentals, often reminiscent of the pop ballads typical in contemporary Chinese music. Lyrically, the song employs vivid imagery and relatable scenarios to engage listeners, which is a significant technique in crafting a narrative that feels both personal and widely accessible. The repetition of the phrase "" ("Sending you this warm song") serves as both a declaration of love and a reminder of the emotional comfort one seeks in a relationship.

Culturally, the song taps into the themes of first love and romantic idealism that resonate deeply within Chinese youth culture. It is not just a reflection of personal sentiments, but also connects with cultural values that honor love, connection, and the passage of time. As such, "" may appeal to listeners not only for its musicality but also for its reflective narrative that celebrates youthful love, making it a poignant addition to the contemporary Chinese music scene.

Song Details
Singer:
小甜
Total Lines:
76