讓你愉快

By 小雪

Lyrics - Practice Pronunciation
温暖在我手 不分這白晝 每日每夜都想擁有

I want to have the warmth in my hands, day and night.

Click each character to hear its pronunciation:

wan1
hyun1
zoi6
ngo5
sau2
fau2
fan6
ze5
baak6
zau3
mei5
mik6
mei5
je6
dou1
soeng2
ung2
jau6
這一個無窮宇宙 她給我前程錦繡

This infinite universe, she gave me a clue.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
jat1
go3
mou4
kung4
jyu5
zau6
taa1
kap1
ngo5
cin4
cing4
gam2
sau3
只有完全奉獻 令我幸福無愁

It was only complete devotion that made me happy.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
jau6
jyun4
cyun4
fung6
hin3
ling6
ngo5
hang6
fuk1
mou4
sau4
若愛會請求 天天也在接收

If love asks, it receives.

Click each character to hear its pronunciation:

joek6
oi3
wui6
zing6
kau4
tin1
tin1
jaa5
zoi6
zip3
sau1
這一片温柔 請準繼續要恆久

This piece of softness is going to last forever.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
jat1
pin3
wan1
jau4
zing6
zyut3
gai3
zuk6
jiu3
hang4
gau2
一生也不夠 緊記情義厚 驀然長相守

It's not enough to be romantic and to be honest.

Click each character to hear its pronunciation:

jat1
sang1
jaa5
fau2
gau3
gan2
gei3
cing4
ji6
hau5
maak6
jin4
zoeng6
soeng2
sau3
當歲月流逝沒變奏 (都緊扣)

And as the years go by, it doesn't change.

Click each character to hear its pronunciation:

dong3
seoi3
jyut6
lau4
sai6
mei6
bin3
zau3
dou1
gan2
kau3
逝去的 不能收 珍惜還有

What is gone is not taken back, and it is valued.

Click each character to hear its pronunciation:

sai6
heoi3
dik1
fau2
toi4
sau1
zan1
sik1
waan4
jau6
愛意凝聚 讓恩義漸停留

Love is coming together, and grace is coming to an end.

Click each character to hear its pronunciation:

oi3
ji3
king4
zeoi6
joeng6
jan1
ji6
zim6
ting4
lau4
害怕春暉溜走

I'm afraid of spring.

Click each character to hear its pronunciation:

hou6
paa3
ceon1
fai1
lau1
zau2
祈求天庇佑

Pray for God's blessing.

Click each character to hear its pronunciation:

kei4
kau4
tin1
bei6
jau6
讓你愉快直到永久

May you enjoy it forever.

Click each character to hear its pronunciation:

joeng6
nei5
jyu6
faai3
zik6
dou3
wing5
gau2
總有豔陽天 主題曲

There's always a theme song.

Click each character to hear its pronunciation:

zung2
jau6
jim6
joeng4
tin1
zyu2
tai4
kuk1
About This Song

"" ("Make You Happy") by (Xiao Xue) is a heartfelt ballad that captures the essence of love, devotion, and the desire for everlasting happiness. The song's main theme revolves around the narrator's deep affection for a significant other, emphasizing the warmth and joy that love brings to their life. The lyrical imagery presents a vivid universe filled with hope and dreams, where the narrator yearns for a future filled with mutual support and unwavering commitment. This emotional core resonates universally, as it articulates a desire for love that transcends time and remains constant even amidst life's inevitable changes.

The narrative of the song conveys a story of unwavering dedication. It speaks to the idea that true happiness is rooted in selfless love and the willingness to fully commit to another person. As the lyrics unfold, they suggest that the narrator finds solace in the continuity of their feelings, wishing to hold on to the moments of tenderness and affection without fear of losing them. The repeated pleas for blessings from the heavens to keep their joy intact suggest a hopeful optimism in their love story, marking love as a source of strength through life's ups and downs.

Musically, the song is composed with a melodic structure that balances both simplicity and depth. The use of gentle chords creates a warm atmosphere, mirroring the emotional warmth expressed in the lyrics. Lyrical techniques such as metaphors and imagery effectively evoke strong feelingslines about the "infinite universe" and the fear of losing warmth together enhance the song's poignancy. The rhythmic patterns lend a soft, lullaby-like quality to the piece, further immersing the listener in the theme of longing and cherished moments.

In terms of cultural significance, "" resonates with the traditional Chinese values of fidelity and the importance of lasting relationships. It reflects the contemporary emphasis on romantic love while still acknowledging the deeper, overarching themes of commitment and familial-like affection. The song serves as a reminder that love, in its various forms, is a cherished virtue, and the expression of such emotions through music plays an integral role in Chinese cultural narratives.

Song Details
Singer:
小雪
Total Lines:
13