原來只喜歡孤單一個

By 彭家麗

Lyrics - Practice Pronunciation
誰又要真的知道

Who really wants to know?

Click each character to hear its pronunciation:

seoi4
jau6
jiu3
zan1
dik1
zi3
dou6
怎麼你與我難以同路

Why are you so hard to keep up with me?

Click each character to hear its pronunciation:

fim2
mo5
nei5
jyu6
ngo5
no4
jyu5
tung4
lou6
原來只喜歡孤單一個

I was just a lonely person.

Click each character to hear its pronunciation:

jyun5
loi6
zi2
hei2
fun1
gu1
sin6
jat1
go3
你那好聽的解釋 不解更好

You're not going to understand that better.

Click each character to hear its pronunciation:

nei5
no6
hou3
teng1
dik1
haai5
sik1
fau2
haai5
gang3
hou3
離別永遠有苦哀傾訴

There's always pain and grief in the separation.

Click each character to hear its pronunciation:

lei4
bit6
wing5
jyun6
jau6
fu2
ngoi1
king1
sou3
這種戲原來誰也會做

Anyone could have done that.

Click each character to hear its pronunciation:

ze5
zung3
hei3
jyun5
loi6
seoi4
jaa5
wui6
zou6
然而原因只因不喜歡了

But it's not because I don't like it.

Click each character to hear its pronunciation:

jin4
nang4
jyun5
jan1
zi2
jan1
fau2
hei2
fun1
liu4
多好 只會加深我的苦惱

It only makes my grief worse.

Click each character to hear its pronunciation:

do1
hou3
zi2
wui6
gaa3
sam1
ngo5
dik1
fu2
nou5
無情人請你記住

Rather, remember that.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
cing4
jan4
zing6
nei5
gei3
zyu6
只此一次説分手句子

This is the only time I've ever broken a sentence.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
ci2
jat1
ci3
seoi3
fan6
sau2
gau1
zi2
要説便説不必無謂暗示

It's not necessarily a suggestion.

Click each character to hear its pronunciation:

jiu3
seoi3
pin4
seoi3
fau2
bit1
mou4
wai6
am3
si6
今天故事要終止

Today, the story ends.

Click each character to hear its pronunciation:

gam1
tin1
gu3
si6
jiu3
zung1
zi2
無情人請你記住

Rather, remember that.

Click each character to hear its pronunciation:

mou4
cing4
jan4
zing6
nei5
gei3
zyu6
只此一次明示或暗示

Just this once, to make it clear or imply.

Click each character to hear its pronunciation:

zi2
ci2
jat1
ci3
ming4
si6
waak6
am3
si6
到最後結果一致 不再在意

And the end result was consistent, and I didn't care.

Click each character to hear its pronunciation:

dou3
zeoi3
hau6
lit3
gwo2
jat1
zai3
fau2
zoi3
zoi6
ji3
心傷得最傷那一次

It was the most painful time.

Click each character to hear its pronunciation:

sam1
soeng1
dak1
zeoi3
soeng1
no6
jat1
ci3
About This Song

"" (Originally Only Likes to be Alone) by is a poignant ballad that delves deep into themes of heartache, loneliness, and the bittersweet nature of love. The lyrical content reflects a state of emotional turmoil as the singer grapples with the painful reality of a relationship that has faltered. The use of contrasting emotions and vivid imagery delivers a powerful message about the loneliness that often accompanies love and separation, resonating with anyone who has endured similar struggles.

The narrative of the song unfolds as the protagonist reflects on a past relationship, recognizing that the disconnect with their partner was, perhaps, inevitable. The lyrics express a profound sense of resignation and acceptance, highlighting the complexities of human connections. The line "" (Separation will always have sorrow to convey) underscores the emotional weight of parting and showcases the internal struggle to cope with unrequited feelings. The singer's realization that they may have developed a preference for solitude rather than enduring the pain of a failed relationship serves as the emotional core of the piece.

Musically, the song is characterized by its haunting melodies and melancholic instrumentation, which perfectly complement the lyrical themes. The arrangement features soft piano and string elements that create an atmosphere of introspection and longing. Lyric techniques such as repetition and vivid metaphors enhance the emotional intensity, allowing listeners to deeply connect with the protagonist's feelings. Furthermore, the clear structure of verses and chorus allows the message of heartbreak to resonate fully, impacting audiences profoundly.

Culturally, the song captures a universal theme that transcends language and geography. In a society where relationships are complex and often fraught with misunderstandings, 's work reflects the shared human experience of love lost. This song may hold particular significance in Chinese culture, where expressions of vulnerability are sometimes less openly discussed. By articulating such sentiments honestly, the artist contributes to the ongoing dialogue about emotional experiences, encouraging listeners to embrace their feelings and share their narratives of love and loss.

Song Details
Singer:
彭家麗
Total Lines:
16